Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "la traducción" en polaco

Buscar la traducción en: Definición Diccionario Sinónimos
tłumaczenie tłumaczenia tłumaczeniu tłumaczeniem
tłumaczeń pisemnych
przetłumaczenia
Tal vez le llegue a través de la traducción.
Może dotrze do nich poprzez tłumaczenie.
Podría enviar esto a Washington, intentaré conseguir la traducción.
Mogłabym to wysłać do Waszyngtonu, postarać się o tłumaczenie.
De hecho, la traducción y la publicación necesitaron más tiempo que la propia negociación.
W rzeczywistości tłumaczenie i publikacja trwały dłużej niż same negocjacje.
Asimismo, la traducción será gratuita, pues se devolverá su coste.
Takie tłumaczenie byłoby ponadto bezpłatne - koszty byłyby pokryte.
Otra vez, la traducción del alemán puede estar un poco distorsionada.
Tłumaczenie na niemiecki znowu może być niehalo.
Indico la necesidad de políticas que apoyen la traducción, tanto literaria como la técnica.
Wskazuję na konieczność opracowania, przyjęcia i wdrożenia polityki wspierającej tłumaczenie zarówno dzieł literackich, jak i opracowań merytorycznych.
Esto tiene más sentido, es la traducción completa.
To ma więcej sensu, to pełne tłumaczenie.
No quiere que lo encuentren hasta que acabe la traducción.
Nie chce być odnaleziony do czasu, aż skończy tłumaczenie.
Sin perjuicio del apartado 3, no será necesaria la traducción de la sentencia.
Nie jest wymagane tłumaczenie wyroku, z zastrzeżeniem ust. 3.
Termina la traducción y luego, transmíteme los sonidos.
Skończcie tłumaczenie i odeślijcie mi dźwięki.
Yehuda bar Yeshua la traducción es Judas, hijo de Jesús.
Yehuda bar Yeshua tłumaczenie jest Judasz, syn Jezus.
Deberíamos poder reproducir la traducción por los parlantes de la computadora.
Będziemy mogli puścić tłumaczenie przez głośniki komputera.
He ordenado la traducción del Libro de Lilith a 70 idiomas.
Nakazałam tłumaczenie Księgi Lilith na 70 języków.
Advertencia... la traducción estará disponible... para todas las formas de vida al alcance.
Uwaga - tłumaczenie będzie dostępne dla wszystkich form życia w pobliżu.
"Buscar la moneda" sería la traducción más literal.
"Goń za walutą" to dosłowne tłumaczenie.
Este montón debe ser la traducción del libro antiguo.
Ta paczka to musi być tłumaczenie starożytnej księgi.
He leído la traducción que hiciste el otro día.
Czytałem tłumaczenie, które pisałaś wczoraj.
Es la traducción japonesa para mi titulo "Cartas desde Elmo".
To japońskie tłumaczenie tytułu "Listy z Elmo".
No obstante, la traducción de la documentación ya existente no debe suponer una carga desproporcionada.
Tłumaczenie istniejącej już dokumentacji nie powinno jednak powodować nieuzasadnionych obciążeń.
Supone también la traducción, de forma oportuna, de todos los documentos oficiales y de trabajo.
Chodzi też o tłumaczenie wszystkich dokumentów oficjalnych i związanych z prowadzonymi pracami, we właściwym czasie.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 664. Exactos: 664. Tiempo de respuesta: 189 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo