Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "puramente" en rumano

Buscar puramente en: Definición Sinónimos
Prefiero optar por una relación puramente física.
As opta mai curând pentru o relație strict fizică.
Lo que teníamos era puramente físico.
Ce a fost între noi a fost strict fizic.
La propuesta presentada por la Comisión fue puramente técnica y tenía por objetivo simplificar las provisiones actuales relativas al etiquetado.
Propunerea formulată de Comisie a fost exclusiv tehnică și a avut drept scop simplificarea prevederilor actuale privind etichetarea.
¿Esto es eso? Cien por ciento encuentro puramente accidental.
Deci așa stă treaba... 100% că e o pură coincidență.
Tengo entendido que la relación entre Paul Spector y su mujer era puramente profesional.
Am înțeles că relația dintre Paul Spector și soția ta era strict profesională.
Quiero decir, el viaje fue puramente cosas de espías.
Adică, călătoria a fost strict în scop de spionaj.
La principal motivación de estos inmigrantes es puramente económica.
Principala motivație a acestor imigranți este strict economică.
Según UPS, tales cambios esenciales de un sistema no pueden considerarse modificaciones de naturaleza puramente formal o administrativa.
Conform UPS, o astfel de modificare majoră a unui sistem nu poate fi considerată un simplu amendament de natură strict formală sau administrativă.
La cooperación con nuestros socios comerciales no debe restringirse a asuntos puramente económicos.
Cooperarea cu partenerii noştri comerciali nu trebuie să se limiteze la aspecte strict economice.
Conviene adoptar aquellas medidas puramente técnicas, administrativas o urgentes mediante el procedimiento de comités consultivos.
Este oportun să se adopte măsuri strict tehnice, administrative sau de urgenţă utilizând procedura comitetului consultativ.
La imagen tiene carácter puramente informativo.
Imaginea are un caracter strict informativ.
La bienvenida es una tradición puramente americana.
"Parada de bun venit acasă" este o tradiție americană.
Lo mío con Frank fue puramente físico.
Relația mea cu Frank a fost de natură fizică.
Una solución puramente intergubernamental no puede ser la respuesta adecuada.
O soluție stabilită exclusiv la nivel interguvernamental nu poate să constituie răspunsul corect.
Quizás su interés por ella sea puramente romántico.
Poate că interesul său în ei este cu adevărat romantic.
Al final, esto es puramente un asunto de negocios.
Până la urmă, este doar o chestiune de afaceri.
No tiene que ser puramente cómico.
Nu trebuie să fie comedie pură.
Otra vez, Señoría, este testimonio ha sido usado puramente para hacerme caer.
Dle președinte, această mărturie e folosită doar ca să mă destabilizeze.
Pensaba que era algo puramente conceptual.
Am crezut că e doar un concept.
Sí, pero sin una confesión, nuestro caso es puramente circunstancial.
Dar fără mărturisire, cazul e circumstanțial.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 831. Exactos: 831. Tiempo de respuesta: 96 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo