Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "bègue" en español

tartamudo
mendigo
Tartaja
Bègue
tartamudeo
Belvidarey
Dentudo So
On dirait que Larry et son coloc bègue sont vraiment des artistes affamés maintenant.
Parece que Larry y su compañero de cuarto tartamudo... ...son realmente artistas hambrientos ahora.
Le bègue a parlé d'un, au moulin.
El Tartamudo nos habló de un informante - dentro del molino.
De toute manière, qui croirait un bègue handicapé comme toi ?
¿Piensas que alguien creería a un mendigo lisiado como tú?
De toute manière, qui croirait... ...un bègue handicapé comme toi ?
...a un mendigo lisiado como tú?
Où est le bègue ?
¿Dónde está el Tartaja?
Vous êtes Stanley le Bègue !
¡Es Vd. Stanley el Tartaja!
Et un brave bègue prénommé Efram.
O un tartamudo bonachón que se llama Efram.
Chaque bègue craint toujours de revenir à la case départ.
Cada tartamudo siempre teme volver al punto de partida.
Chaque bègue craint toujours de revenir à la case départ.
Todo tartamudo siempre teme recaer a como estaba al principio.
Elle tombera peut-être amoureuse d'un bègue.
Tal vez ella se enamore de un tartamudo.
Le bègue a parlé d'un informateur.
El tartamudo habló de un informante.
- Le bègue, c'est moi.
- ... yo soy el tartamudo.
On m'a déjà envoyé un bègue pour travailler à la radio !
Una vez me mandaron un tartamudo para un trabajo de locutor de radio.
A côté de lui, qui soupçonnerait... ce pauvre bègue de professeur Quirrell ?
¿Quién iba a sospechar del pobre tartamudo, profesor Quirrell?
De toute manière, qui croirait... ...un bègue handicapé comme toi ?
...a un mendigo lisiado como tu?
Et la fois où on a dû voir ton cousin bègue Odell dans la pire production de "Nicholas Nickleby" qu'on ait jamais connue ?
¿Que hay de la vez que tuvimos que ir a ver a tu primo tartamudo, Odell En la peor producción de "Nicholas Nickleby" conocido el hombre?
Franz Biberkopf appartient à la Mort, à cette Mort, qu'il écoute chanter lentement, elle chante comme un bègue, elle est répétitive, telle une scie fendant le bois.
a esta muerte, y la oye cantar lentamente, canta como un tartamudo, siempre con repeticiones y como una sierra cortando madera.
fiche film]) jouent deux inspecteurs de police, un introverti et bègue, l'autre impulsif et extrême. La troupe comprend aussi Monica Lopez, Luis Zahera, Rocîo Muñoz-Cobo et José Luis Garcia Perez.
ficha del filme]) encarnan a sendos inspectores, uno introvertido y tartamudo, el otro impulsivo y extremoso, secundados por Mónica López, Luis Zahera, Rocío Muñoz-Cobo y José Luis García Pérez.
Je serai le roi fou... ...George le Bègue... ...qui a laissé tomber son peuple au moment où il en avait le plus besoin.
El rey... ...Jorge, el Tartamudo. El que decepciona a su pueblo cuando lo necesita.
Lui aussi était bègue.
Lui también era tartamudo.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 53. Exactos: 53. Tiempo de respuesta: 51 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo