Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "incontrôlable" en español

incontrolable
fuera de control
descontrolado
incontrolado
ingobernable
sin control
descontrola
incontrolablemente
de las manos
imparable
controlarlo
Essayez de vous remémorer un accès de colère incontrôlable.
Intente recordar algún momento en el que haya experimentado cólera incontrolable.
Partons avant que ma passion incontrôlable me rende malpolie.
Vete antes de que mi "incontrolable pasión" me haga olvidar mis modales.
La femme de Tracy est incontrôlable.
La esposa de Tracy está fuera de control.
Ton client est incontrôlable, Emily.
Tienes un cliente que está fuera de control, Emily.
Monsieur, le Vautour est incontrôlable.
Señor, el Buitre está fuera de control.
Vous ne pouvez pas contrôler l'incontrôlable.
En la parte que te das cuenta que no puedes controlar lo incontrolable.
Tout est devenu incontrôlable cette semaine.
Las cosas han estado tan fuera de control esta semana.
Le progrès scientifique et technologique est devenu incontrôlable.
La ciencia y la tecnología evolucionaron a un ritmo incontrolable.
À notre avis, cela rendrait le conflit encore plus incontrôlable.
En nuestra opinión, ello haría que el conflicto se tornara aún más incontrolable.
Il traverse une crise politique qui pourrait bien dégénérer en une guerre civile incontrôlable.
Atraviesa una crisis política que podría degenerar en una guerra civil incontrolable.
Et c'est ce deuxième facteur qui rend la situation totalement incontrôlable actuellement.
Y es este segundo factor el que hace la situación totalmente incontrolable en estos momentos.
Ces graves incidents illustrent une fois de plus le caractère très explosif et pratiquement incontrôlable de la situation en Somalie.
Estos graves incidentes indican una vez más la situación muy incierta y prácticamente incontrolable reinante en Somalia.
Seule la mobilisation sociale pourra mettre un terme aux errements d'un système incontrôlable.
Solamente la movilización social podrá poner término a los errores de un sistema incontrolable.
Si nous ne réagissons pas devant cette nouvelle forme d'immigration, la situation va rapidement dériver et devenir incontrôlable.
Si no reaccionamos ante esta nueva forma de inmigración, la situación degenerará rápidamente y será incontrolable.
Cela pourrait déclencher un cercle vicieux d'un endettement croissant et d'une inflation incontrôlable, avec des conséquences dévastatrices.
Esto podría desatar un círculo vicioso de deuda creciente e inflación incontrolable, con consecuencias devastadoras.
Si nous voulons maintenant être crédibles, nous devrons être fermes avec Laurent Gbagbo pour refuser cette dérive dangereuse et incontrôlable.
Si ahora queremos tener credibilidad, debemos ser firmes con Laurent Gbagbo para rechazar esta desviación peligrosa e incontrolable.
Si l'escalade se poursuit, la situation deviendra incontrôlable.
Si continúa la escalada, la situación será incontrolable.
Le conflit s'accroît à un rythme qui va devenir incontrôlable.
Este conflicto va escalando a un ritmo que se hará incontrolable.
Est venue naturellement, J'ai eu une envie incontrôlable de concevoir.
Vino naturalmente, Tenía un impulso incontrolable de diseñar.
Cette situation incontrôlable peut être dû à deux raisons physiques et psychologiques.
Esta situación incontrolable puede ser debido tanto a las razones físicas y psicológicas.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 1121. Exactos: 1121. Tiempo de respuesta: 76 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo