Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "mélancolique" en español

melancólico
triste
nostálgico
melancolía
muy pensativo
Le réfectoire semble un peu mélancolique.
El comedor me parece un poco, melancólico.
Et la nuit suit le paysage extérieur, délicieusement mélancolique et réservé.
Y la noche sigue el paisaje exterior, encantadoramente reservado y melancólico.
Je suis mélancolique comme un matou châtré.
Estoy triste como un gato capón o un oso hambriento.
Jose Basso:Le Tango est le reflet de la psyché porteña parce qu'il est son refuge nostalgique et mélancolique.
Jose Basso: El Tango es el reflejo de la psiquis porteña por ser su refugio añorativo y triste.
Monsieur le Président, la séance de cet après-midi sur la pêche a un caractère mélancolique.
Señor Presidente, esta sesión de tarde sobre la pesca tiene un aspecto melancólico.
C'est au spectateur de réunir les pièces de ce puzzle énigmatique et mélancolique.
Es el espectador quien debe reunir las piezas de este puzzle enigmático y melancólico.
Le pasaodoble torero est à la fois joyeux et mélancolique.
El pasodoble torero es a la vez, alegre y melancólico.
Mystique et mélancolique, elle peut également représenter l'introversion.
Es místico, melancólico y puede representar también la introversión.
Écrire mes mémoires... peut-être que ça me met d'humeur mélancolique.
El escribir mis memorias quizás me pongo melancólico.
Très joli, mais un peu mélancolique.
Muy bonito, pero un poco melancólico.
Enlève cet air mélancolique après un vol victorieux.
Tienes un aire melancólico luego de un exitoso golpe.
Moi, forcément un peu mélancolique.
Yo, verdaderamente un poco melancólico.
Parce qu'il me rend heureux, confus, mélancolique et triste.
Porque me hace sentir feliz y confundido y melancólico y triste.
Il est maintenant au creux de la vague : prostré, mélancolique.
Ahora está en la base de la onda: deprimido, melancólico.
Un mois mélancolique, et du coup, très beau.
Es un mes melancólico, y tal vez por ello, tranquilamente hermoso.
Les voyages ont quelque chose de triste et de mélancolique.
Los viajes tienen algo triste y melancólico.
Noël... qui a vraiment tendance à rendre un peu mélancolique.
Navidad... que tiende a ponerlo a uno un poco melancólico.
Par la suite, je devins solitaire et mélancolique.
Por entonces, me volví solitario y melancólico.
Lady Lyndon avait tendance à être mélancolique et larmoyante.
Lady Lyndon tenia por naturaleza un temperamento sensible y melancólico.
Je le ressentis comme un soupir mélancolique.
La sentí como un suspiro melancólico.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 307. Exactos: 307. Tiempo de respuesta: 90 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo