Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "malhonnête" en español

deshonesto
honesto
corrupto
injusto
poco ético
ímprobo
falso
tramposo
deshonestidad
Promets-moi de ne plus jamais être malhonnête.
Ahora prométeme... que nunca más volverás a hacer algo deshonesto.
Ce serait intellectuellement malhonnête et faux dans les faits.
Eso sería intelectualmente deshonesto y factualmente incorrecto.
Le travail était malhonnête, mais Essie en vivait.
Aunque el trabajo no era honesto, vivía de sus propios trabajos.
Être malhonnête avec elle est comme être malhonnête avec toi-même.
No ser honesto con ella es como no ser honesto contigo mismo.
Un juge malhonnête, c'est beaucoup mieux.
Un juez corrupto es mucho mejor.
Rendre juridiquement contraignante la Charte européenne des droits fondamentaux est politiquement malhonnête et pratiquement irresponsable.
Conferir a la Carta Europea de los Derechos Fundamentales un carácter jurídicamente vinculante es políticamente deshonesto e irresponsable en la práctica.
Par exemple, un concessionnaire automobile malhonnête peut gâcher le marché pour ses concurrents.
Un vendedor de automóviles deshonesto puede echar a pique el mercado para sus competidores.
Voyons, capitaine, ce serait malhonnête.
Pero, capitán, eso sería deshonesto.
Le rapport de M. Ferber sur la décharge 2004 du Parlement européen est foncièrement malhonnête.
El informe del señor Ferber sobre la aprobación de la gestión del Parlamento Europeo en el ejercicio 2004 es fundamentalmente deshonesto.
Il est intellectuellement et politiquement malhonnête de suggérer que l'euro constitue le problème.
Es intelectualmente y políticamente deshonesto sugerir que el problema es el euro.
Évitez d'être impliquée dans un projet que vous savez malhonnête.
Evite involucrarse en cualquier esquema que usted sepa que es deshonesto.
Un autre mot pour cela est «malhonnête».
Otra palabra para esto es "deshonesto".
La Commission de 9/11 a effectué un morceau de travail complètement malhonnête.
La Comisión de 9/11 hizo un pedazo de trabajo a fondo deshonesto.
Ce groupe de travail était malhonnête dès le début.
Este grupo de trabajo fue deshonesto desde el principio.
Ce signe-là signifie qu'ici vit un homme malhonnête.
Esto aquí- Significa que un hombre deshonesto vive aquí.
Pourquoi tolérer que ton partenaire soit malhonnête ?
¿Por qué tolerarías que tu compañero te fuera deshonesto?
Supposons que vous soyez quelqu'un de malhonnête.
Vamos a suponer que usted es un hombre deshonesto.
C'est bizarre, malhonnête et un peu voyeur.
Es raro, deshonesto, y un poco en plan acoso.
Je détesterais qu'on me croit fourbe ou malhonnête.
Bueno, odiaría la idea de ser visto como desleal o deshonesto.
À un riche malhonnête, les Dieux préfèrent un homme pauvre et vertueux.
Los dioses prefieren un hombre pobre y virtuoso a uno rico y deshonesto.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 768. Exactos: 768. Tiempo de respuesta: 413 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo