Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "maritime" en español

Sugerencias

3803
2243
1060
753
636
577
Le service public maritime concerne principalement les îles.
Las obligaciones de servicio público marítimo rigen ante todo para las islas.
Exigences de compétence applicables aux auditeurs MRV maritime
Requisitos de competencia aplicables a los auditores de seguimiento, notificación y verificación del transporte marítimo
Le territoire maritime de l'Union européenne est le plus vaste du monde.
El territorio marino de la Unión Europea es el más amplio del mundo.
La levée du blocus aérien et maritime est également positive.
El levantamiento del bloqueo aéreo y naval es también un hecho positivo.
Tribunal maritime et commercial, 12 avril 2007.
Tribunal Marítimo y Comercial, 12 de abril de 2007.
Tribunal maritime et commercial, 28 janvier 2008.
Tribunal Marítimo y Comercial, 28 de enero de 2008.
La Venise médiévale devait sa richesse au commerce maritime florissant.
La riqueza de la Venecia medieval se debía al próspero comercio marítimo.
La coopération environnementale, énergétique et maritime doit par ailleurs être également encouragée dans la région arctique.
Al mismo tiempo, hay que promover también la cooperación en los sectores energético, climático y marítimo en la región del ártico.
Le disparate dans ces nombreux organismes laisse penser que les aspects institutionnels de l'ordre maritime sont peut-être insuffisamment structurés.
El eslabonamiento, en cierto modo aleatorio, de todas estas entidades indica que probablemente los aspectos institucionales del orden marítimo no estén estructurados en forma adecuada.
Les épaves forment une part majeure du patrimoine maritime d'un pays aussi isolé.
Los barcos hundidos forman una parte muy importante del patrimonio marítimo de este aislado país.
B6-0624/2008 - Convention du travail maritime 2006
B6-0624/2008 - Convenio sobre el Transporte Marítimo, 2006
Tirrenia développe les départs du service maritime régulière Cagliari-Livourne
Tirrenia desarrolla las salidas del servicio marítimo regular -Livorno cagliari
Sept pour cent du tourisme en Irlande est maritime.
El 7 % del turismo irlandés es marítimo.
Il faut s'efforcer de libéraliser fortement la navigation maritime intra-européenne.
Hay que liberalizar enérgicamente, pues, el transporte marítimo interior en Europa.
L'université flottante permet aux étudiants participant à son voyage d'acquérir une expérience maritime.
La Universidad flotante ofrece una experiencia en el mar a los estudiantes que participen en su viaje marítimo.
Un contrôle plus strict du trafic maritime.
Un control más estricto del tráfico marítimo.
D'Alfonso garantit que le service maritime pescara-Croatie de Jadrolinija on fera
de Alfonso garantiza que el servicio marítimo -Croacia pescara de Jadrolinija se hará
Les domaines d'activité maritime fournissent du travail à 5 millions de personnes dans l'Union européenne.
El sector marítimo da trabajo a 5 millones de personas en la Unión Europea.
Certains principes, en effet, du droit maritime en vigueur n'ont plus de justification.
Algunos principios del Derecho marítimo ya no tienen justificación.
La Commission a adopté une communication qui traite du cabotage maritime et pose les jalons de la simplification des règles pour le transport public maritime vers ou au départ des petites îles.
La Comisión ha adoptado una Comunicación en el ámbito del cabotaje marítimo donde se establecen las líneas maestras para la simplificación de las normas que rigen el transporte público marítimo cuyo origen o destino sean islas pequeñas.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 11216. Exactos: 11216. Tiempo de respuesta: 736 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo