Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "pariétaux" en español

parietal
Deux protubérances entre les lobes pariétaux et occipitaux du crâne.
Dos protuberancias óseas entre los lóbulos parietal y occipital del cráneo.
Des contusions régulières et circulaires... au temporal droit et dans la zone sphénoïde... continuent ici le long des os frontaux et pariétaux.
Moretones de impactos continuos circulares en la región temporal derecha y el esfenoides, continúan aquí por los huesos frontal y parietal.
Et en effet, en haut, vous allez voir qu'avant l'opération, les zones en bleu sont celles qui utilisent moins de glucose que la normale, principalement les lobes pariétaux et temporaux.
Y en efecto, arriba, verán que antes de la cirugía, las áreas en azul son las que usan menos glucosa de lo normal, predominantemente los lóbulos parietal y temporal.
Il y a une perte de l'initiative et du comportement humain normal probablement dus à la détérioration des lobes frontaux, pariétaux, temporaux et occipitaux.
Hay pérdida de iniciativa, del comportamiento humano normal y de otras funciones cognitivas. Aparentemente, resultado de la desintegración de los lóbulos... frontal, parietal, temporal y occipital.
Les deux crânes présentent des fractures sur les os pariétaux.
Ambos cráneos tienen fracturas... sobre los parietales.
D'après son IRM, la balle a éraflée les lobes pariétaux de son cerveau.
Según la resonancia, la bala rozó el lóbulo parietal... Del cerebro.
En outre le volume de certaines régions dans le cerveau se réduit, notamment dans les lobes frontaux, pariétaux et temporaux.
Además, se reduce el volumen de ciertas áreas del cerebro, principalmente en los lóbulos frontales, temporales y parietales.
Quelques fœtus de lapin ayant un poids diminué ont présenté une diminution de l'ossification des os frontaux et pariétaux (4 cas sur 151 fœtus de lapin), généralement considérée comme réversible, et pour laquelle un lien avec les anticorps ne peut être exclu.
En algunos fetos con peso corporal reducido se observaron reducciones en la osificación de los huesos frontales y parietales (en 4 de 151 fetos), efecto que generalmente se considera reversible, no pudiendo descartarse la relación de dichos efectos con los anticuerpos.
Ce sont ses os pariétaux ?
¿Esos eran sus parietales?
Pas de saignements pariétaux.
Ce sont ses os pariétaux ?
¿Estos son sus parietales?
Les effets tératogènes observés sont: une exencéphalie, une encéphalocèle, une réduction/ absence de l'os frontal et une absence des os pariétaux.
Los efectos teratogénicos incluyeron exencefalia o encefalocele, ausencia/ reducción del hueso frontal y ausencia de los huesos parietales.
Les effets tératogènes observés sont: une exencéphalie, une encéphalocèle, une réduction/absence de l'os frontal et une absence des os pariétaux.
Los efectos teratogénicos incluyeron exencefalia o encefalocele, ausencia/reducción del hueso frontal y ausencia de los huesos parietales.
La capacité de Jason est concentrée dans les cortex pariétaux et frontopolaires.
La habilidad de Jason está centrada en la corteza del parietal frontal.
Leurs lobes pariétaux sont devenus des noeuds d'interconnexion organiques.
De alguna forma, los lóbulos parietales izquierdos de sus cerebros... se han transformado en nodos de comunicación orgánica.
Quelques fœtus de lapin ayant un poids diminué ont présenté une diminution de l'ossification des os frontaux et pariétaux (4 cas sur 151 fœtus de lapin), généralement considérée comme réversible, et pour laquelle un lien avec les anticorps ne peut être exclu.
En algunos fetos con peso corporal reducido se observaron reducciones en la osificación de los huesos frontales y parietales (en 4 de 151 fetos), efecto que generalmente se considera reversible, no pudiendo descartarse la relación de dichos efectos con los anticuerpos.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 16. Exactos: 16. Tiempo de respuesta: 43 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo