Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "respiratoire" en español

Sugerencias

130
89
La coqueluche est causée par une bactérie, Bordetella pertussis, qui envahit là arbre respiratoire.
La tos ferina está causada por la bacteria Bordetella pertussis, que invade el sistema respiratorio.
L'Autorité est également parvenue à la conclusion que ce produit pourrait être un allergène dermatologique et respiratoire.
Además, se llegó a la conclusión de que el producto podría ser sensibilizante cutáneo y respiratorio.
La défaillance respiratoire exclut la SEP.
La falla pulmonar de tu paciente descarta esclerosis múltiple.
Nous savons que le dépassement des seuils d'ozone a un effet direct sur leur capacité respiratoire.
Sabemos que su capacidad pulmonar se afecta directamente si se sobrepasan las proporciones de ozono.
RAPPELLE les conclusions du Conseil du 6 mai 2003 sur le syndrome respiratoire aigu sévère (SRAS).
RECUERDA las Conclusiones del Consejo, de 6 de mayo de 2003, sobre el Síndrome Respiratorio Agudo Grave (SRAG).
L'additif devrait cependant être considéré comme un sensibilisant respiratoire potentiel.
No obstante, el aditivo debe considerarse como un sensibilizante respiratorio potencial.
En alignant consciemment l'esprit avec la respiration, le rythme respiratoire ralentit.
Alineando conscientemente la mente con la respiración el ritmo respiratorio disminuye.
45ème Conférence mondiale sur la santé respiratoire de L'Union
Celebración de la 45ª Conferencia Mundial sobre Salud Pulmonar de La Unión
Stigmate: orifice respiratoire de l'orthoptère.
Estigma: orificio respiratorio del ortóptero.
L'œdème pulmonaire affecte à la fois les systèmes respiratoire et cardiovasculaire.
Edema pulmonar afecta tanto a los sistemas respiratorio y cardiovascular.
Les personnes âgées actives physiquement se sont également révélées être capables de ralentir leur déclin respiratoire.
Las personas mayores que son físicamente activas han demostrado también que pueden disminuir el deterioro respiratorio.
Branchie: organe respiratoire du poisson.
Branquia: órgano respiratorio del pez.
Leurs effets sont comparables à ceux d'une poussée d'adrénaline, avec augmentation du rythme cardiaque et respiratoire.
Los efectos son similares a una descarga de adrenalina, provocando la aceleración del ritmo respiratorio y cardíaco.
Et sa capacité respiratoire totale est le double de celle d'une personne moyenne.
Y su capacidad pulmonar total es el doble que la de una persona normal.
La deuxième partie du livre traite de flux respiratoire et le pouls de propagation.
La segunda parte del libro se ocupa de flujo respiratorio y de propagación del pulso.
Stigmate thoracique: orifice respiratoire de la mouche.
Estigma torácico: orificio respiratorio de la mosca.
Poumon: organe respiratoire de l'araignée.
Pulmon: órgano respiratorio de la araña.
Elle affecte également les systèmes cardiovasculaire et respiratoire.
También afecta a los sistemas cardiovascular y respiratorio.
C'est un trouble respiratoire chronique.
Legionelosis es un desorden pulmonar crónico.
Il ne sait pas gérer ça, son rythme respiratoire se détraque.
Si no sabe cómo controlarlo, su ritmo respiratorio se descontrola.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 2028. Exactos: 2028. Tiempo de respuesta: 114 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo