Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Ver también: a été retardée
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "retardée" en español

Sugerencias

674
La croissance a ralenti et la puberté retardée.
Retraso en el crecimiento y la pubertad tardía.
Lors des études cliniques, des réactions d'hypersensibilité retardée ont été rapportées.
En ensayos clínicos, se han notificado reacciones de hipersensibilidad tardía.
Lors des études dans le psoriasis, des réactions d'hypersensibilité retardée sont survenues précocement au cours du traitement.
En los estudios en psoriasis, las reacciones de hipersensibilidad tardía se produjeron temprano en el curso de tratamiento.
Tu as mentionné une séance photo retardée.
Algo sobre que la sesión de foto no empezaba a tiempo.
L'ambulance est retardée dans les embouteillages.
La ambulancia se va a retrasar por el tráfico.
Certains ont suggéré une réaction allergique retardée.
Alguna gente pensó que sufrió una reacción alérgica retardada.
Votre expédition a peut-être été retardée.
Es posible que su envío se haya retrasado.
L'installation a toutefois été retardée.
Sin embargo, las actividades de aplicación van con retraso.
L'élimination du lansoprazole est légèrement retardée chez les personnes âgées.
La eliminación del lansoprazol en las personas de edad avanzada está ligeramente retardada.
Par conséquent, celle du programme de l'instrument de préadhésion 2007 est également retardée.
En consecuencia, también se ha retrasado la ejecución del programa del instrumento de preadhesión 2007.
La transformation des institutions est donc retardée et les problèmes de stabilité économique tendent à s'aggraver.
Por consiguiente, se han producido demoras en la transformación de las instituciones y los problemas de estabilidad económica han tendido a agudizarse.
La deuxième version du système est retardée au moins jusqu'en 2011.
La segunda versión del sistema se ha retrasado al menos hasta 2011.
La paix en Angola ne peut plus être retardée.
La paz en Angola no puede demorarse más.
La mise en oeuvre du Système intégré de gestion a été gravement retardée.
La aplicación del Sistema ha sufrido graves demoras.
Comme de la présente, les hommes ont des problèmes sur leur excitation retardée.
A partir de ahora, los hombres tuvieron problemas en su excitación retardada.
Nous l'avons retardée d'au moins trois ans.
La hemos retrasado al menos tres años.
L'opération devient en effet urgente et ne saurait être retardée davantage, pour des raisons tant techniques que de sécurité.
El reemplazo de las varillas de combustible es un asunto urgente que no se puede seguir demorando ni desde el punto de vista técnico ni por motivos de seguridad.
Nous pouvons donc supposer que cette question sera retardée.
Por lo tanto, podemos suponer que este tema se retrasará.
L'activité professionnelle est perturbée et retardée.
Los negocios no marchan y se retrasan.
2.1.1. Une mise en œuvre retardée, mais désormais générale
2.1.1. Una puesta en práctica con retraso, aunque generalizada en la actualidad
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 1397. Exactos: 1397. Tiempo de respuesta: 83 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo