Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "Patriot Act," en español

Buscar Patriot Act, en: Definición Diccionario Sinónimos
Ley Patriota,
Ley Patriótica,
Acta Patriótica,
Patriot Act,
Acto Patriótico,
acta patriota,

Sugerencias

Since its enactment, national polling shows a majority of Americans favoring the Patriot Act, although few had studied its details.
Desde su aprobación, las encuestas nacionales muestran que una mayoría de los estadounidenses están a favor de la Ley Patriota, a pesar de que muy pocos han analizado sus detalles.
Under Section 412 of the Patriot Act, I'm under no legal obligation to provide you with counsel.
Por la sección 412 de la Ley Patriota, no estoy obligada legalmente a facilitarle un abogado.
Now, I admittedly haven't read all of the... the Patriot Act, but I'm pretty sure that you can't find somebody guilty without a trial.
Juez, admito que no he leído toda la Ley Patriótica, pero estoy muy seguro de que no se puede culpar a alguien sin un juicio.
I can't tell you, because telling you would be a violation of the Patriot Act, and I could end up in the basement of the Pentagon being beaten and waterboarded to within an inch of my life.
No puedo decírtelo, porque decírtelo sería una violación de la Ley Patriótica, y podría terminar en la base del Pentágono siendo golpeado y ahogado hasta el límite de mi vida.
Under the Patriot Act, this is your last hour of freedom.
Bajo el Acta Patriótica, está es su última hora de libertad.
When they passed the Patriot Act, then she went bonkers.
Autorizaron el Acta Patriótica, y se volvió loca.
Barack Obama swore that he would vote to repeal the Patriot Act, but then he voted for it's reauthorization.
Barack Obama juró que iba a votar la derogación de la Ley Patriota, pero entonces él votó a favor de la reautorización.
With all due respect, Director Bell, even with The Patriot Act, the legal footing's shaky.
Con el debido respeto, Director Bell incluso con el Acta Patriótica, la posición legal es inestable.
Under the laws of the Patriot Act, I place you under arrest.
Bajo las leyes del Acta Patriótica, estás bajo arresto.
Under the amended definition of "domestic terrorism" in the draft Patriot Act, for example, legitimate protest activity could result in conviction on terrorism charges.
Por ejemplo, con arreglo a la definición modificada de "terrorismo interno" del proyecto de Ley patriota, las actividades legítimas de protesta pueden dar lugar a una condena por terrorismo.
America's mistakes include the Patriot Act, the invasion of Iraq, the mishandling of Afghanistan, the torture committed at Abu Ghraib, and the prison at Guantánamo Bay.
Las equivocaciones de Estados Unidos incluyen la Ley Patriota, la invasión de Irak, el mal manejo de Afganistán, la tortura cometida en Abu Ghraib y la prisión de la Bahía de Guantánamo.
So it's always been assumed that under the Patriot Act, if the government had even any suspicion that you were involved in a crime or terrorism, they could get a lot of information about you.
Por lo que siempre se ha asumido que bajo la Ley Patriota, si el gobierno tuviera la menor sospecha de que usted estuvo involucrado en un delito de terrorismo, ellos podrían obtener una gran cantidad de información sobre usted.
Is the Commission aware that on the basis of the Patriot Act, the US authorities can access personal data stored in the EU by companies with headquarters in the US? ()
¿Es consciente la Comisión de que, sobre la base de la Ley Patriótica, las autoridades estadounidenses pueden acceder a los datos personales almacenados en la UE por medio de empresas con oficinas centrales en los Estados Unidos? ()
Patriot act, all those sorts of things.
Ley Patriota, y este tipo de cosas.
Since the Patriot act, they can do anything.
Con la Ley Patriótica, lo que sea.
Guantanamo bay, the concept of indefinite detention, the patriot act, military commissions.
A la Bahía de Guantánamo, al concepto de detención indefinida, a la Ley Patriótica, a comisiones militares.
Under the patriot act, we can detain you as long as we need to.
Bajo el Acta Patriótica, podemos detenerlo, el tiempo que sea necesario.
In passing the USA PATRIOT Act, Congress recognized that delayed-notice search warrants are a vital aspect of the Department of Justice's strategy of detecting and incapacitating terrorists, drug dealers, and other criminals before they can harm U.S. citizens.
Al aprobar la Ley patriótica, el Congreso reconoció que las órdenes de notificación retardada constituían un aspecto vital de la estrategia del Departamento de Justicia para detectar y neutralizar a los terroristas, narcotraficantes y otros delincuentes antes de que pudieran perjudicar a ciudadanos estadounidenses.
Did you... read the patriot act, judge?
¿Leyó usted la Ley Patriota, Juez?
Patriot Act, Agent Lang.
sin ningún - Ley patriota, agente Lang.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 28077. Exactos: 69. Tiempo de respuesta: 381 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo