Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "a large portion" en español

Buscar a large portion en: Sinónimos
una gran parte
buena parte
una gran porción
una parte importante
una gran proporción
una porción grande
una porción importante
una parte considerable
Yet, a large portion of these crimes are probably not reported.
Sin embargo, una gran parte de esos delitos probablemente no se denunciaban.
Encouraging compliance represents a large portion of governmental outreach activities to industry.
Una gran parte de las actividades gubernamentales de información consiste en alentar el cumplimiento.
Trade determines a large portion of the economic growth of some countries.
El comercio determina buena parte del crecimiento económico de algunos países.
If governments were to be required to finance a large portion of this recapitalization, the negative feedback loop could re-emerge.
Si se exigiera a los gobiernos que financiaran buena parte de esta recapitalización, el círculo vicioso podría resurgir.
There is also a large portion of land which is highly vulnerable to desertification.
También hay una gran porción de la tierra que es muy vulnerable a la desertificación.
The ocean will absorb a large portion of the radiation.
El océano absorberá una gran porción de la radiación.
The AfT facility has a large portion of its funds earmarked for infrastructure development and institutional capacity-building.
El mecanismo de la Iniciativa ha asignado una gran parte de sus fondos al desarrollo de infraestructura y creación de capacidad institucional.
In addition to the major socio-economic problems, a large portion of the Liberian population remained accustomed to violence.
Además de los grandes problemas socioeconómicos, una gran parte de la población liberiana seguía acostumbrada a la violencia.
Although worth while and effective, these initiatives utilized a large portion of UNDP resources.
Si bien dichas iniciativas fueron valiosas y resultaron eficaces, requirieron la utilización de una gran parte de los recursos del PNUD.
Winds transported a large portion of the atmospheric releases to the Pacific Ocean.
Los vientos transportaron una gran parte de las emisiones atmosféricas al Océano Pacífico.
Land degradation and desertification affect a large portion of the continent.
La degradación del suelo y la desertificación afectan a una gran parte del continente.
Consequently, a large portion of the plan's funding was directed towards teacher training in those areas.
En consecuencia, una gran parte de los fondos del plan se destinaron a la formación de los maestros en esas materias.
In 2005, a large portion of the EU-25 underachieved in three key EIS indicators.
En 2005, una gran parte de los países de la UE-25 obtuvieron malos resultados en tres indicadores EIS clave.
Though her father paid for a large portion.
Aunque su padre pagó una gran parte.
Or at least a large portion.
O al menos una gran parte.
Auntie, we want a large portion pig's feet.
Tía, queremos una gran porción de patas de cerdo.
Leaving a large portion of our military's defenses blind.
Dejaría una gran porción de nuestras defensas militares a ciegas.
In addition, a large portion of contributions receivable is due from sovereign Governments and supranational agencies, including other United Nations entities that do not have significant credit risk.
Además, una gran parte de las contribuciones por recibir es adeudada por gobiernos soberanos y organismos supranacionales, incluidas otras entidades de las Naciones Unidas que no presentan un riesgo de crédito significativo.
The Structural Funds constitute a large portion of EU funding: - EUR 277 billion were allocated for the 2007-2013 budget.
Los Fondos Estructurales constituyen una gran parte de la financiación de la UE: se asignaron 277000 mil millones de euros para el presupuesto 2007-2013.
The absence of markings on a large portion of the equipment seized makes it difficult to trace its origin.
Al no estar marcada una gran parte del equipo es difícil determinar su origen.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 488. Exactos: 488. Tiempo de respuesta: 117 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo