Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "a major milestone" en español

un hito importante
un importante hito
un hito fundamental
un gran hito
una piedra angular importante
un evento decisivo
un jalón importante
el mayor hito
un progreso histórico
Parliament has now reached a major milestone in its consideration of this proposal.
Ahora el Parlamento ha alcanzado un hito importante en la tramitación de esta propuesta.
The parliamentary elections in Ukraine have become a major milestone following the consolidation that began with the Orange Revolution.
Las elecciones parlamentarias en Ucrania han sentado un hito importante tras la consolidación que comenzó con la Revolución Naranja.
Deliveries, which included the first A380 double-decker plane, passed a major milestone with the 5,000th delivery.
Las entregas, que incluían el primer avión de dos pisos A380, atravesaron un importante hito con la entrega de la unidad número 5.000.
Progress on the establishment of such a mechanism would constitute a major milestone in 2012.
Los avances en la creación de un mecanismo de estas características constituirían un importante hito en 2012.
The New Asia-Africa Strategic Partnership, adopted in Indonesia last April, is a major milestone in that area, and Japan is committed to making it work.
La nueva asociación estratégica de Asia y África, aprobada en Indonesia en abril de este año, es un hito fundamental en esa esfera y el Japón está comprometido a lograr que funcione.
This represents a major milestone in the development of physical network connectivity between the Pakistan and the global scientific community.
«Esta etapa marca un hito fundamental en el desarrollo de la conectividad física de redes entre la comunidad científica paquistaní e internacional.
2014-11-28 Launch of nanosatellites a major milestone for U.S. SOUTHCOM
2014-11-28 Lanzamiento de nanosatélites, un hito importante para el Comando Sur de EE.UU.
The forthcoming elections in the Democratic Republic of the Congo will represent a major milestone.
Las próximas elecciones en la República Democrática del Congo marcarán un hito importante.
With these achievements, Bougainville has reached a major milestone in its peace process.
Con esos logros, Bougainville alcanzó un hito importante en su proceso de paz.
Marriage is a major milestone on the path to adulthood.
El matrimonio es un hito importante en el camino hacia la adultez.
In a major milestone for the peace process, the Provisional Constitution was adopted on 1 August 2012.
La Constitución provisional fue aprobada el 1 de agosto de 2012, lo que supuso un hito importante en el proceso de paz.
It represented a major milestone for the country, with conditions now conducive to implementing much-needed reforms.
Supuso un hito importante para el país y ya están dadas las condiciones propicias para implantar reformas muy necesarias.
This is a major milestone for Kosovo in its march towards peace.
Esto constituye un hito importante para Kosovo en su marcha hacia la paz.
For many, hopes were high that this signaled a major milestone.
Muchas personas tenían grandes esperanzas de que esa apertura señalara un hito importante.
This is a major milestone for Gentoo as it marks a transition from the previously deprecated LinuxThreads to Native POSIX Thread Library (NPTL) for glibc.
Esto es un hito importante para Gentoo, ya que marca la transición de la antigua (y obsoleta) LinuxThreads a la Biblioteca de Hilos nativos de POSIX (NPTL, según sus siglas en inglés para "Native POSIX Thread Library") para glibc.
The five-year evaluation marks a major milestone for the Fund, and provides evidence to demonstrate its many strengths, in line with the objectives set by the General Assembly.
La evaluación al cabo de cinco años marca un hito importante del Fondo, y proporciona pruebas que demuestran sus muchas ventajas, de conformidad con los objetivos establecidos por la Asamblea General.
Its timely approval will be a major milestone with a view to the holding of the local elections by mid-2009.
Su aprobación oportuna constituirá un hito importante para la celebración de elecciones locales a mediados de 2009.
The International Tribunal for the Former Yugoslavia marked a major milestone in 1997 by delivering its first judgement and sentence.
El Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia marcó un hito fundamental en 1997 al celebrar su primer juicio y dictar su primera sentencia.
This date represents a major milestone in Yukon's history marked by the new relationship between governments and First Nations as expressed through these agreements.
Esa fecha representa un hito importante en la historia del Yukón, caracterizado por las nuevas relaciones entre los gobiernos y las Primeras Naciones, expresadas mediante esos acuerdos.
The transition in presidency represents a major milestone in the implementation of the Agreement.
La transición en la Presidencia representa un importante hito en la aplicación del Acuerdo.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 218. Exactos: 218. Tiempo de respuesta: 134 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo