Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "a single century" en español

Buscar a single century en: Sinónimos
un siglo
cada siglo
We are exhausting the petroleum, gas and other fossil fuel reserves. Reserves that accumulated over millions of years are being burned in a single century, in less than a century.
Estamos consumiendo las reservas de petróleo y de gas; de hidrocarburos, que se acumularon durante miles de años; las estamos consumiendo en un siglo, en menos de un siglo.
Together they can't score a single century.
Juntos no pueden marcar ni un solo 100.
It has done so with the help of excellent principles, largely inspired by the Christian faith which your people have overwhelmingly accepted in the course of a single century.
Saludo a los numerosos responsables de la pastoral juvenil, que participan en el congreso sobre las Jornadas mundiales de la juventud, organizado por el Consejo pontificio para los laicos.

Otros resultados

We have travelled from contemporaneity (time) to ubiquity (space) in a single change of century.
Transitamos de la contemporaneidad (tiempo) a la ubicuidad (espacio) en un solo cambio de siglo.
A single market for 21st century Europe;
un mercado único para el siglo XXI en Europa;
It will help to develop a single twenty-first-century world in which we will all have shared responsibilities and shared hopes.
Ayudará a construir un solo mundo del siglo XXI en el que todos tengamos responsabilidades y esperanzas comunes.
Such Europeanisation of the territorial continuity tool would be a concretisation of cross-border integration as emphasised by the Commission in its Communication A single market for 21st century Europe.
Esta europeización del instrumento de continuidad territorial serviría para concretar la integración transfronteriza, como señala la Comisión en su Comunicación Un mercado único para la Europa del siglo XXI.
The European Commission launched the debate on the future Internal Market with its new Communication A Single Market for 21st Century Europe (20 November 2007); it is necessary to consider the place of islands in this reflection.
La Comisión Europea, con su nueva Comunicación Un mercado único para la Europa del siglo XXI (de 20 de noviembre de 2007), ha entablado un debate sobre el futuro del mercado interior; es preciso considerar el lugar que ocupan las islas en esta reflexión.
Five 19th-century kids in the big city... with a 21 st-century single woman.
Cinco niños del siglo XIX en la ciudad con una soltera del siglo XXI.
having regard to the Conclusions of the Council (Competitiveness - Internal Market, Industry and Research) of 25 February 2008 on a single market for 21st century Europe,
Vistas las Conclusiones del Consejo de Competitividad (Mercado Interior, Industria e Investigación), de 25 de febrero de 2008, sobre Un mercado único para la Europa del siglo XXI,
With the lead policy document "A Single Market for 21st Century Europe," the package includes: a round-up of the single market's achievements (for key statistics, see MEMO 07/475);
Además del documento político principal: "Un mercado único para la Europa del siglo XXI", el paquete incluye: un elenco de los logros del mercado único (para más información sobre las principales estadísticas, véase MEMO/07/475);
having regard to the Commission Staff Working Document entitled Initiatives In The Area Of Retail Financial Services (SEC(2007)1520), accompanying the Communication from the Commission on a single market for 21st century Europe,
Visto el documento del grupo de trabajo de la Comisión sobre iniciativas en el ámbito de los servicios financieros al por menor (SEC(2007) 1520), que acompaña a la Comunicación de la Comisión sobre un mercado único para la Europa del siglo XXI,
The 21st century Single Market must be provided with necessary and proportionate rules.
El mercado único del siglo XXI debe dotarse de normas necesarias y proporcionadas.
I wish I could hang you every single morning for a century.
Quisiera poder colgarlo cada mañana durante un siglo.
If we do not achieve the single currency before this century is out, we shall have lost it forever.
Si no realizamos la moneda única antes de finales del siglo, la habremos perdido para siempre.
Its 19th-century, single-storey building in the traditional Majorcan architectural style is full of character.
Su edificio decimonónico, de una sola planta, de estilo mallorquín, no carece de encanto.
Alongside our Communication on the single market for 21st century Europe, we adopted a package of measures to improve the competitiveness and efficiency of retail financial services markets.
Además de nuestra Comunicación sobre el mercado único para la Europa del siglo XXI, adoptamos un paquete de medidas para mejorar la competitividad y la eficacia de los servicios financieros al por menor.
And then the grand design of the final years of this century - the single currency and cooperation between our united peoples that was so dear to Jean Monnet - can finally become a reality.
Y entonces, el gran proyecto de fin de siglo -la moneda única y la cooperación entre los pueblos unidos tan anhelada por Jean Monnet- podrá realizarse finalmente.
However, what should be a simple registration procedure in the 21st century Single Market remains a cumbersome and lengthy administrative procedure because of the diversity of rules and the various conflicting requirements.
Ahora bien, lo que debería ser un simple procedimiento de matriculación en el mercado único del siglo XXI sigue siendo un procedimiento administrativo largo y engorroso debido a la diversidad de normas y a diversos requisitos conflictivos.
The democratic changes in Eastern Europe and the increasing pressure from the people and especially from the students of the universities forced the Government to allow the establishment of independent political parties, marking the end of the half century of single-party rule.
Los cambios democráticos que se produjeron en Europa oriental junto a la creciente presión ejercida por el pueblo y especialmente por los estudiantes universitarios obligaron al Gobierno a permitir que se establecieran partidos políticos independientes, lo que marcó el final de medio siglo de régimen unipartidista.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 43214. Exactos: 3. Tiempo de respuesta: 341 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo