Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "above mentioned" en español

Buscar above mentioned en: Sinónimos
antes mencionado
dicho
arriba mencionado
mencionado arriba
citado antes mencionada
antedichos
susodichas
antes indicadas
referido
citada
anteriores
descritas
se mencionan más arriba

Sugerencias

This development likewise reflects the above mentioned increase in production volumes as from 1997.
Esta evolución refleja el incremento antes mencionado de los volúmenes de producción a partir de 1997.
Measures with an operative event falling within the above mentioned period are eligible for co-financing.
Si el hecho generador se halla dentro del plazo del período antes mencionado, las medidas adoptadas pueden ser cofinanciadas.
The above mentioned plan has been drafted for the period between 2007 and 2009.
Dicho plan está ya elaborado por lo que se refiere al período comprendido entre 2007 y 2009.
Use of the attenuated viral strains through the above mentioned process in the preparation of vaccines and pharmaceutical compositions.
Uso de las cepas virales atenuadas mediante el procedimiento arriba mencionado en la elaboración de vacunas y composiciones farmacéuticas.
Firefighters trained to fulfil the above mentioned task.
Bomberos formados para llevar a cabo las tareas mencionadas más arriba.
The above mentioned teaching material programmes ended on 31 December 2004.
Los programas previamente mencionados sobre material didáctico terminaron el 31 de diciembre de 2004.
The Union needs to tackle the above mentioned challenges.
La Unión tiene que hacer frente a estos desafíos.
The above mentioned topics are long-term issues.
Los asuntos mencionados antes son a largo plazo.
Furthermore the above mentioned enlargement and the yet to be completed Internal Market requires continuing efforts.
Además, la ampliación antes mencionada y el mercado interior aún por completar hacen necesario continuar con los esfuerzos.
The above mentioned provision is not yet fully binding.
Sin embargo, esta disposición no es totalmente vinculante.
According to the above mentioned criteria, the public legal aid is granted totally or partially.
La asistencia letrada pública se concede total o parcialmente según los criterios indicados.
Commissioners shall not be provisionally detained according to article 14 of the above mentioned Law .
Los comisionados no podrán ser objeto de detención provisional de conformidad con el artículo 14 de la Ley mencionada .
The bodies to take decisions on the above mentioned issues;
d) Los órganos que adoptarán decisiones sobre las cuestiones antes mencionadas;
It is based on a combination of the above mentioned criteria.
Dicha recomendación se basa en una combinación de los criterios ya mencionados anteriormente.
Such a strengthening would also appear warranted in view of the above mentioned risks to long-term sustainability.
Este refuerzo parece también justificado en vista de los riesgos para la sostenibilidad a largo plazo antes señalados.
Portugal made use of this possibility under the above mentioned measure 2.
Portugal utilizó esta posibilidad para la medida 2 citada.
RTD actions required to meet the above mentioned needs are given below.
A continuación se describen las actividades de IDT que se consideran necesarias para satisfacer las necesidades mencionadas.
Japan is eager to discuss above mentioned topics under this agenda.
Japón está dispuesto a debatir los temas anteriormente mencionados en relación con este programa.
Of course Japan is willing to participate in comprehensive discussion including above mentioned agenda item.
Por supuesto Japón está dispuesto a participar en un amplio debate que incluya el tema del programa anteriormente mencionado.
The above mentioned Dr. Jan Gadomski (1899 - 1966) later became a strong promoter of astronomy and astronautics.
El doctor Jan Gadomski (1899 - 1966), mencionado anteriormente, se convirtió más tarde en un gran impulsor de la astronomía y de la cosmonáutica.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 1431. Exactos: 1431. Tiempo de respuesta: 123 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo