Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "account for" en español

Ver también: to account for
Buscar account for en: Conjugación Sinónimos

Sugerencias

These imports account for almost 20 % of consumption in Italy.
Estas importaciones al mercado italiano llegaron a representar casi el 20 % del consumo interno.
Nowadays major companies account for the majority of cross-border activity.
En la actualidad, las grandes empresas responden de una buena parte de las actividades transfronterizas.
Services account for a high share of labour productivity growth.
Los servicios suponen una gran porción del crecimiento de la productividad laboral.
We account for progress through better monitoring and reporting.
Damos cuenta de los logros alcanzados con una mejor supervisión y mejores informes.
Complications following abortions account for 80,000 of all pregnancy related deaths.
Las complicaciones posteriores al aborto son la causa de 80.000 de todas las defunciones relacionadas con el embarazo.
Energoprojekt's calculations do account for accumulated depreciation.
Los cálculos de Energoprojekt tienen efectivamente en cuenta la amortización acumulada.
Developing countries account for over four-fifths of world tin metal exports.
Los países en desarrollo representan alrededor de cuatro quintas partes de las exportaciones mundiales de estaño metal.
Public project evaluation must therefore follow parameters that account for externalities.
Por consiguiente, los proyectos públicos deben evaluarse teniendo en cuenta las externalidades.
Developed countries account for two thirds of world non-fuel commodity imports.
Las importaciones de los países desarrollados de productos básicos no energéticos representan dos tercios del total mundial.
Existing vacancies account for discrepancies in percentage figures.
Las diferencias en las cifras porcentuales se explican por la existencia de vacantes.
Individual organizations remain the primary units of account for performance and management.
Las distintas organizaciones siguen siendo las unidades primarias para la rendición de cuentas sobre el desempeño y la gestión.
Afforestation and reforestation account for the rest.
El resto corresponde a la forestación y la reforestación.
Developed countries account for the major share of global demand.
La mayor parte de la demanda mundial proviene de los países desarrollados.
Young mothers account for important proportions of all births.
Las madres jóvenes representan una proporción importante del total de nacimientos.
Female-headed families account for 8.9 per cent.
Las familias con jefatura femenina representan el 8,9%.
Many factors account for differences in the incarceration rates of various populations.
Las diferencias entre las tasas de encarcelamiento de diferentes comunidades pueden atribuirse a numerosos factores.
Adolescents account for one third of all maternal deaths.
Una tercera parte de todas las muertes derivadas de la maternidad corresponde a adolescentes.
Extrabudgetary resources account for a significant portion of United Nations expenditure.
Los recursos extrapresupuestarios representan una parte considerable de los gastos de las Naciones Unidas.
Dutch farmers account for 7% of European agricultural production.
Los agricultores neerlandeses producen el 7% de la producción agrícola europea.
Parties shall account for their nationally determined contributions.
Las Partes deberán rendir cuentas de sus contribuciones determinadas a nivel nacional.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 11105. Exactos: 11105. Tiempo de respuesta: 603 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo