Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "act strongly" en español

actuar enérgicamente
On Friday, when the attacks began, Robinson Faria determined that the "police force to act strongly to counter possible violent acts of factions or criminal groups".
En viernes, cuando comenzaron los ataques, Robinson Faria determinó que la "fuerza de policía para actuar enérgicamente para contrarrestar posibles actos violentos de facciones o grupos criminales".
That resolution testified to unanimous political will on the part of the international community to act strongly to find a peaceful, political solution to the conflict, and left open the option of using other means if failure is repeated.
Esta resolución es una muestra de la voluntad política unánime de la comunidad internacional de actuar enérgicamente para encontrar una solución pacífica y política al conflicto, aunque deja abierta la opción de utilizar otros medios en caso de producirse otro fracaso.
Eritrea protested to this act strongly at the time.
Eritrea protestó enérgicamente en su momento.
I shall conclude by saying that, in order to act strongly on these two fronts, Europe must be equipped with appropriate institutions.
Finalizaré diciendo que, con el fin de actuar con intensidad en estos dos frentes, Europa debe estar equipada con las instituciones adecuadas.
As mentioned above, the sales part of this act strongly relies on the CISG, although it contains certain modifications.
Como se ha señalado antes, la parte de esta ley que trata de la compraventa se basa en gran medida en la CIM, aunque contiene ciertas modificaciones.
If the bettor just has two pair and you act strongly, he may think you have three fours and fold if he doesn't improve.
Si el mejor tiene sólo un par y tú actúas con fuerza, puede que piense que tienes tres cuatros y hará fold si no mejora.
Another major goal is undoubtedly act strongly in the international market, with reference in 2013, and installed equipment in optimum operating in the countries of Africa.
Otro objetivo importante es, sin duda, actuar con fuerza en el mercado internacional, con referencia en el año 2013, e instaló equipos en óptimo funcionamiento en los países de África.
I hope that this really happens in 2012 and I hope that you act strongly if the industry does not live up to its commitments, as that is very important.
Espero que esta cuestión se haga realidad en 2012 y espero que tome medidas firmes si el sector no está a la altura de su compromiso, dada la importancia del asunto.
Its priority must be how to act strongly and effectively to protect those who were being targeted on account of their ethnicity, 30,000 of whom had already been killed.
La prioridad de la Comisión debe ser actuar firme y eficazmente para proteger a las personas que han sido señaladas por su origen étnico, 30.000 de las cuales ya han sido asesinadas.
Secondly, it should note that, due to the regulatory framework imposed by seed, plant protection and biosafety laws, several breeding companies started to act strongly in Brazil, and it was an important boost to release new cultivars.
En segundo lugar, se debe registrar que debido al marco regulatorio impuesto por la ley de semillas y la ley de bioseguridad, varias empresas obtentoras trabajan fuertemente en el Brasil, impulsando el lanzamiento de nuevas variedades.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 10. Exactos: 10. Tiempo de respuesta: 61 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo