Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "acts of the apostles" en español

Buscar acts of the apostles en: Sinónimos
Hechos de los Apóstoles
Actos de los Apóstoles
The new testament's acts of the apostles tells of one such story, that of Saint Peter, who was imprisoned in Jerusalem by king herod in 34 a.D.
En Hechos de los Apóstoles del Nuevo Testamento se cuenta una historia sobre San Pedro, quien fue prisionero del Rey Herodes en Jerusalén el año 44 DC.
Readings from the Acts of the Apostles.
Lectura del libro de los hechos de los apóstoles.
The Acts of the Apostles, chapter 26, verse 18.
Los Hechos de los Apóstoles Capítulo 26, versículo 18
During this phase of his life Saul was a fervent Pharisee: he witnessed the stoning of Stephen, holding the cloaks of his murderers as described in the Acts of the Apostles (8: 1-3).
En esta fase de su vida, Saulo fue un fariseo muy activo: fue testigo de la lapidación de Esteban, pues custodiaba la ropa de los asesinos, como nos lo describen los Hechos de los Apóstoles (8, 1-3).
In the Acts of the Apostles, chapter 26, verse 18 Jesus informed Paul of his purpose:
Los Hechos de los Apóstoles Capítulo 26, versículo 18 Jesús dio a conocer a Pablo su objetivo
Luke gives us the answer in the passage of the Acts of the Apostles which we have heard (2:1-11).
Bendito sea Dios, que nos da la gracia de ofrecerle nuestra oración vespertina para alabarlo como se merece con las palabras que la liturgia de la Iglesia ha heredado de la liturgia sinagogal celebrada por Cristo y sus primeros discípulos.
The Acts of the Apostles tell us that on the days before Pentecost Mary, the Mother of Jesus, stayed with the Apostles in trembling expectation and persevering prayer.
Desde el punto de vista cristiano, no corresponde a los líderes religiosos proponer fórmulas técnicas para la solución de los problemas sociales, económicos y políticos.
The Acts of the Apostles recount that he was miraculously released from prison (cf. Acts 12:6-11).
Puede abrir puertas cerradas, inspirar palabras olvidadas, sanar relaciones rotas.
Here I am reminded of an episode at the very beginning of Christianity which Saint Luke recounts in the Acts of the Apostles.
El deseo de una vida nueva a imitación de Cristo, que ha caracterizado al Císter desde sus orígenes, sigue siendo una intuición de gran actualidad.
The Evangelist Luke, who also wrote the Acts of the Apostles, introduces us to the life of the first community in Jerusalem with the description we have just heard.
Debe reconocer su necesidad de ser santificado cuando se compromete en la santificación de los demás.
The Acts of the Apostles relate St Paul's discourse to the Athenians, which seems very timely for the areopagus of religious pluralism in our times.
Por último, al concluir esta solemne sesión, quisiera manifestar a todos los académicos mi profundo aprecio por la actividad realizada, expresándoles mi deseo de un renovado y generoso compromiso en el campo teológico, espiritual y pastoral tertio millennio ineunte.
Abacus, abbey, architecture, acts of the Apostles, adulteration, anatomy, apes, aquaducts.
Ábaco, abadía, arquitectura, actas de los Apóstoles, adulterio, anatomía, apes (simio), acueducto.
In the Book of the Acts of the Apostles, an account is given of St Peter's visit to the centurion Cornelius, "a devout man who feared God with all his household" (Acts 10: 2).
Queridos hermanos en el episcopado, hace pocos días comenzó el Año sacerdotal, que permitirá poner de relieve la grandeza y la belleza del ministerio de los sacerdotes.
Now, it happened that the inhabitants of the region of Samaria mentioned in this chapter of the Acts of the Apostles unanimously accepted Philip's proclamation and, thanks to their adherence to the Gospel, he was able to heal many sick people.
Señor Embajador, le renuevo mi cordial bienvenida a Usted y a su familia, formulando los mejores votos por el éxito de la misión que ahora inicia en representación de su País.
We have just heard a reading from the Acts of the Apostles which reminds us that Cyprus was the first stage in the missionary journeys of the Apostle Paul (cf. Acts 13:1-4).
Encomendándolos a la intercesión de la Virgen María, a la que honramos particularmente en este mes del rosario, les imparto de corazón a todos mi bendición apostólica.
The Acts of the Apostles rightly places emphasis on Mary's prayerful presence in the Upper Room, together with the Apostles gathered in expectation to receive the "power from on high".
A este respecto, me complace constatar que muchos de vosotros venís de países que se están preparando para entrar en la Unión, a los que el cristianismo ha proporcionado a menudo ayuda decisiva en el camino hacia la libertad.
The event of the Ascension of Jesus made an indelible impression on the memory of the first disciples so that we find their witness to it in the Gospels and in the Acts of the Apostles.
Queridos amigos de Francia, os invito a uniros a mi oración para que este viaje dé frutos abundantes.
The phrase is also recalled by Peter in the Acts of the Apostles: This Jesus is the stone, rejected by you the builders, which has become the cornerstone.
Para los creyentes existe un solo Dios, que, con su providencia, guía el camino de la humanidad a través de la historia (cf. Is 45, 5-6).
The Acts of the Apostles - in continuity with the pattern of Luke's Gospel - show vividly the interpenetration between the Spirit, those sent out by Christ and the community they have gathered.
Los que, por el contrario, carezcan de bienes de fortuna, aprendan de la Iglesia que la pobreza no es considerada como una deshonra ante el juicio de Dios y que no han de avergonzarse por el hecho de ganarse el sustento con su trabajo.
We read in the book of the Acts of the Apostles that the first Christians "devoted themselves to the apostles' teaching and fellowship, to the breaking of bread and the prayers" (2, 42).
Pido al Señor que os ayude a cada uno a descubrir la profundidad y la grandeza del misterio de la fe.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 43852. Exactos: 56. Tiempo de respuesta: 302 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo