Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "administrative agency" en español

Buscar administrative agency en: Sinónimos
órgano administrativo
organismo de la administración
agencia administrativa
oficina administrativa
organismo administrativo
entidad administrativa
organismos administrativos
órganos administrativos
The Insurance Court of Appeal is an autonomous, administrative agency.
El Tribunal de Apelaciones de la Seguridad Social es un órgano administrativo autónomo.
Drawing on the experience of other countries, his Government did not want the future commission to operate as a new administrative agency or an office of the Attorney-General, but as an independent body.
El Sr. Kim explica que el Gobierno de Corea, teniendo en cuenta la experiencia de otros países, no desea que la futura comisión funcione como un nuevo órgano administrativo o una antena del ministerio público, sino como un organismo independiente.
Public service is employment in a state or local government administrative agency.
La función pública es el empleo en un organismo de la administración del Estado o local.
By submitting a complaint to the Ombudsman, citizens have a reasonable and uncomplicated opportunity of investigating whether an administrative agency has violated his or her rights.
Mediante la presentación de una reclamación al Defensor del Pueblo, los ciudadanos tienen una oportunidad razonable y sencilla de que se investigue si un organismo de la Administración ha violado sus derechos.
To a court or administrative agency.
A un tribunal o una agencia administrativa.
The main contribution of the Convention is the creation of a Special Administrative Agency to supervise the transbounday nuisances in each State party for more intensive intergovernmental consultation and cooperation.
La principal contribución de la Convención es la creación de una agencia administrativa especial encargada de supervisar las molestias transfronterizas en cada Estado Parte para consultas y cooperación intergubernamentales más intensivas.
In some countries, that determination is also made by the appropriate administrative agency, where that agency plays a central supervisory role in the insolvency process.
En algunos países, esa determinación correrá a cargo también de un órgano administrativo competente, que asumirá una función básica de supervisión en el curso del procedimiento.
Another suggestion was to add the following words "and/or competent authority or administrative agency" in square brackets, so that the enacting State could select the text according to the local circumstances.
Se sugirió también que se agregaran a la frase las palabras "y/o la autoridad competente o el órgano administrativo", que figuraran entre corchetes, de modo que el Estado promulgante pudiera seleccionar el texto en función de las circunstancias del país.
An administrative agency is an agency which is financed from the state budget or a local government budget and the function of which is to exercise public authority.
Un organismo de la administración es un organismo financiado con cargo al presupuesto del Estado o al presupuesto de una administración local y cuya función consiste en ejercer la autoridad pública.
On 18 December 2003, the author applied to the relevant administrative agency, i.e. the police, to have the name in his passport changed to the Polish spelling.
El 18 de diciembre de 2003, el autor pidió al órgano administrativo competente, es decir la policía, que se cambiara el nombre de su pasaporte por el nombre con grafía polaca.
In the case that the human rights violation is an action of an administrative agency, administrative litigation may be brought demanding cancellation of an administrative measure, or a lawsuit may be brought claiming redress from the State for the human rights violation.
Caso de que la violación de los derechos humanos se haya producido por la actuación de un órgano administrativo, podrá entablarse un contencioso administrativo pidiendo la anulación de una medida administrativa o podrá entablarse pleito civil para obtener reparación del Estado por la violación de los derechos humanos.
An application for the compensation of damage may be filed with the administrative agency that caused the damage or a complaint may be filed with an administrative court.
Dicha persona podrá solicitar la indemnización de los daños causados ante el organismo de la administración que ocasionó dichos daños o presentar una denuncia ante un tribunal administrativo.
An application for the compensation of damage may be filed with the administrative agency that caused the damage or a complaint may be filed with an administrative court.
La solicitud de indemnización podrá presentarse ante el órgano administrativo que ocasionó los daños o mediante queja un tribunal administrativo.
As already pointed out, SENAME is the administrative agency responsible for taking any measures necessary for helping or protecting children.
Como ya se ha mencionado, es el SENAME el organismo administrativo encargado de ejecutar las acciones que sean necesarias para asistir o proteger a los niños y niñas en Chile.
The central administrative agency is the Deutsches Generalsekretariat (German General Secretariat).
El organismo administrativo central es la Deutsches Generalsekratariat (Secretaría general alemana).
The clearance operation is organized as a project implemented by NDEA, an administrative agency subordinate to the Ministry of Defence.
La operación de limpieza se ha organizado como un proyecto aplicado por el NDEA, un organismo administrativo dependiente del Ministerio de Defensa.
The Centre is an independent, central governmental administrative agency that provides legal aid in cases involving discrimination on grounds of creed, skin colour or national or ethnic origin.
El Centro es una entidad administrativa independiente, en el marco del Gobierno central, que presta asesoramiento legal en casos de discriminación por motivos de creencias religiosas, color de la piel u origen nacional o étnico.
Joint programming requires that UNICEF is able to fulfil a number of key roles, such as administrative agency, management agent and/or funding partner.
La programación conjunta hace necesario que el UNICEF pueda desempeñar diversas funciones principales, como la de organismo administrativo, gestor o asociado que aporta fondos.
A public servant is a person who performs remunerative work in a state or local government administrative agency.
Un funcionario público es una persona que realiza una labor remunerada en un organismo oficial o de la administración local.
JS7 indicated that Japan did not implement the United Nations human rights mechanism's recommendations and there is no administrative agency in a position to make an overall evaluation.
La JS7 observó que el Japón no aplicaba las recomendaciones del mecanismo de derechos humanos de las Naciones Unidas y que no existía ningún organismo administrativo que pudiera realizar una evaluación general al respecto.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 64. Exactos: 64. Tiempo de respuesta: 111 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo