Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "adopted" en español

Buscar adopted en: Definición Sinónimos

Sugerencias

Parliament has adopted legislation which will better supervise the financial markets .
El Parlamento ha adoptado legislación que facilitará la supervisión de los mercados financieros .
The generally positive tone adopted in discussing international migration was welcomed.
Se encomió el tono generalmente positivo que se había adoptado al debatir el problema de las migraciones internacionales.
The fourth preambular paragraph was adopted unanimously.
El cuarto párrafo del preámbulo quedó aprobado por unanimidad.
Operative paragraph 2 was adopted unanimously.
El párrafo 2 de la parte dispositiva quedó aprobado por unanimidad.
The draft recommendation in document E/ICEF/1993/CRP. was adopted.
Queda aprobado el proyecto de recomendación que figura en el documento E/ICEF/1993/CRP..
A policy statement on demographic development has been adopted.
Se ha aprobado una declaración de políticas sobre el desarrollo demográfico.
The Fifth Committee adopted the draft resolution without a vote.
El proyecto de resolución I fue aprobado por la Quinta Comisión sin someterlo a votación.
Parliament adopted these important resolutions very quickly and with an overwhelming majority.
El Parlamento ha adoptado estos importantes acuerdos con gran rapidez y por una mayoría abrumadora.
Certain countries had adopted legislation discriminating against minorities.
Algunos países han aprobado leyes que discriminan contra las minorías.
Draft decision I was adopted by the Second Committee.
El proyecto de decisión I fue aprobado por la Segunda Comisión.
The State had adopted a manifesto committing it to sustainable development.
Se había adoptado un manifiesto de compromiso del Estado con el desarrollo sostenible.
Italy has adopted several legislative measures to reduce prison overcrowding.
Italia ha adoptado varias medidas legislativas para reducir el hacinamiento en las prisiones.
Since 2010 review Slovenia has adopted several new measures.
Desde el examen de 2010, Eslovenia ha adoptado varias medidas nuevas.
Since 2010 several amendments to the International Protection Act were adopted.
Desde 2010 se han aprobado varias enmiendas a la Ley de Protección Internacional.
Draft decision E/2013/L. was adopted.
Queda aprobado el proyecto de resolución E/2013/L..
Rules have also been adopted for television broadcasters.
También se han aprobado normas relativas a las emisoras de televisión.
No official re-entry policy adopted by government yet.
El Gobierno todavía no ha aprobado ninguna medida oficial de readmisión.
The report was finally adopted on 20 March 2014.
Por último, el informe fue aprobado el 20 de marzo de 2014.
Many national Governments have adopted policies and initiatives intended to bring fiscal consolidation.
Muchos gobiernos nacionales han adoptado políticas e iniciativas encaminadas a lograr la reducción del déficit fiscal.
Paragraph 15 was adopted with those two amendments.
Queda aprobado el párrafo 15 con las dos modificaciones propuestas.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 160985. Exactos: 160985. Tiempo de respuesta: 202 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo