Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "afro-caribbean" en español

Buscar afro-caribbean en: Definición Sinónimos
afrocaribeño
afro-caribeño
afrocaribeños
afrocaribeña
religiones afrocaribeñas
Within Barbados' particular socio-cultural context, the terms "Black" and "Afro-Caribbean" are synonymous and refer to the descendents of African captives brought from the west coast of Africa during the seventeenth eighteenth and early nineteenth centuries.
En el contexto sociocultural particular de Barbados, los términos "negro" y "afrocaribeño" son sinónimos y se refieren a los descendientes de esclavos africanos traídos desde la costa occidental de África durante los siglos XVII y XVIII y principios del siglo XIX.
Championing and monitoring the Human rights of the Afro-Caribbean ethnic Group.
Trabajó en la promoción y vigilancia del respeto de los derechos humanos del grupo étnico afro-caribeño.
But don't be too trusting of our Afro-Caribbean friend.
Pero no confíes tanto en nuestro amigo afro-caribeño.
No, I mean, Afro-Caribbean.
No, quiero decir, afro-caribeño.
Replace Africans and Asians by those of Afro-Caribbean and Asian origin
Sustitúyase los africanos y los asiáticos por las de origen afro-caribeño y asiático
The affected communities are predominantly of Afro-Caribbean origin, a minority group in Costa Rica that has traditionally been somewhat isolated from the majority culture.
Las comunidades afectadas son predominantemente de origen afro-caribeño, un grupo minoritario en Costa Rica que tradicionalmente ha vivido algo aislado de la cultura mayoritaria.
They also criticise the absence of specific health indicators that would allow preventive measures and campaigns to be undertaken targeted to the specific needs of the Afro-Caribbean ethnic group.
Igualmente, se critica la ausencia de indicadores específicos en salud que permitan adoptar medidas o campañas preventivas orientadas a atender las necesidades específicas del grupo étnico afro-caribeño.
Both Afro-Caribbean and Caucasian Bahamians sit as representatives of the people.
Entre los representantes del pueblo hay tanto bahameses afrocaribeños como blancos.
The reports received also suggested that Afro-Caribbean people were markedly over-represented among those people who died in custody after violent incidents.
La información recibida también indicaba que los afrocaribeños predominaban marcadamente entre los que morían durante su detención tras incidentes violentos.
Immigrants from Haiti and Cuba have brought Afro-Caribbean traditions, blending both African and Catholic symbols and images.
Los inmigrantes de Haití y de Cuba han traído tradiciones caribeñas, combinando símbolos e imágenes africanos y católicos.
Line 3: replace African, Caribbean by Afro-Caribbean
Línea 3: sustitúyase africanos, caribeños por afrocaribeños
CERD recommended that the United Kingdom adopt an intensified approach towards preventing exclusion of Black pupils, Gypsy and Traveller children and Afro-Caribbean.
El CERD recomendó al Reino Unido que adoptara una estrategia más enérgica para prevenir la exclusión de los alumnos negros, los niños gitanos y nómadas y los afrocaribeños.
Global Rights also prepared indigenous and Afro-Caribbean women's groups in Nicaragua to communicate their experience of the link between gender and ethnicity at the WCAR.
Global Rights también preparó a grupos de mujeres indígenas y afrocaribeñas de Nicaragua para que comunicasen en la Conferencia sus experiencias sobre la relación entre las cuestiones de género y el origen étnico.
She asked what special measures were being taken for rural women, particularly those of Afro-Caribbean origin.
Pregunta qué medidas especiales se están adoptando con respecto a la mujer rural, en particular la de origen afro-caribe.
During colonial times this was a large plantation of slaves and its geographic isolation has helped to maintain important elements of Afro-Caribbean culture.
En la época colonial se trataba de una gran plantación de esclavos y su aislamiento geográfico ha contribuido a mantener elementos importantes de la cultura afro-caribeña.
You know, cowrie shells and ritual offerings are common to a number of Afro-Caribbean religions.
Las conchas Cowry y las ofrendas rituales son típicas de un gran número de religiones afrocaribeñas.
Regrettably, despite comprising the majority of the population in the region, Afro-Caribbean people constituted the lower strata of society in many areas, including the education system.
Lamentablemente, pese a que conformaban la mayoría de la población de la región, los afrocaribeños constituían una categoría inferior de la sociedad en muchos ámbitos, por ejemplo en el sistema educativo.
That is why most of the Afro-Caribbean population lives in the province of Limón, on the Caribbean Sea.
Ello explica por qué la mayor parte de población afrocaribeña está asentada en la Provincia de Limón, en el Mar Caribe.
One of the most innovative aspects of the census was the introduction of new questions to record data on persons with disabilities and on ethnic groups (indigenous, Chinese and Afro-Caribbean among others).
Los aspectos más novedosos del censo fueron la introducción de preguntas nuevas para registrar a personas con alguna discapacidad y grupos étnicos (indígenas, chinos y afrocaribeños, entre otros).
At present, INC has not pursued any project or programme to promote the cultures of national ethnic groups (Miskitos, Mayangas, Ramas or Afro-Caribbean groups).
En la actualidad el INC no ha desarrollado ningún tipo de proyecto o programa para la promoción de las etnias nacionales (miskitos, mayagnas, ramas o afrocaribeños).
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 50. Exactos: 50. Tiempo de respuesta: 78 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo