Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "against" en español

Sugerencias

+10k
+10k
+10k
+10k
9495
8865
Civil society organizations also track attacks against journalists.
Las organizaciones de la sociedad civil también hacen un seguimiento de los ataques contra periodistas.
Both involved State-sponsored brutality against civilians.
En ambas se trata de la brutalidad patrocinada por el Estado contra civiles.
Lawsuits against private security companies were rare.
Es muy poco frecuente que se inicien procesos contra empresas de seguridad privadas.
Occasional clan attacks against Al-Shabaab suggest growing opposition.
Los ataques lanzados ocasionalmente por algunos clanes contra Al-Shabaab sugieren que existe una creciente oposición.
World action against AIDS requires financial resources.
Para la acción mundial contra el virus del SIDA se requieren recursos financieros.
Long-term residents should enjoy reinforced protection against expulsion.
Los residentes de larga duración deben gozar de una protección reforzada contra la expulsión.
The Penal Code provided for aggravated penalties against perpetrators of offences against minors.
El Código Penal prevé penas agravadas contra los autores de delitos contra menores.
All police actions were directed against terrorists, not against the civilian population.
Todas las actividades policiales han estado dirigidas contra los terroristas, y no contra la población civil.
These attacks were committed against the entire civilized world and against fundamental human values.
Esos ataques fueron cometidos contra todo el mundo civilizado y contra los valores fundamentales de la humanidad.
The President has spoken out publicly against xenophobia against African migrants.
El Presidente se expresó en público contra la xenofobia dirigida contra los migrantes africanos.
Take legal action against the perpetrators and especially against those with command responsibility.
Iniciar acción judicial contra los perpetradores y especialmente contra aquellos con responsabilidad de mando.
We are not protesting against justice, but against politically imposed abuses.
No protestamos contra la justicia, sino contra los abusos políticamente impuestos.
Military operations against FDLR have also resulted in reprisals against the civilian population.
Las operaciones militares contra las FLDR también han provocado represalias contra la población civil.
Most injuries occurred during protests against the barrier and against settlement expansion.
La mayoría de las lesiones se produjeron durante las protestas contra el muro y contra la expansión de los asentamientos.
Immune globulin contains antibodies against HAV, which provide short-term protection against infection.
La inmunoglobulina contiene anticuerpos contra el VHA, lo que proporciona una protección de corto plazo contra la infección.
Police continued to use excessive force against criminal suspects and against peaceful demonstrators.
La policía continuó haciendo uso excesivo de la fuerza contra presuntos delincuentes y contra manifestantes pacíficos.
Appearances can be gathered against him as against us.
Las apariencias pueden estar acumuladas contra él, como contra nosotros.
Tribe against government, tribe against tribe.
La tribu contra el gobierno, tribu contra tribu.
Master will turn against master disciple against disciple.
El maestro se volverá contra el maestro el discípulo contra el discípulo.
Teacher against student, old lion against young lion.
Profesor contra alumno, el león viejo contra el joven.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 278450. Exactos: 278450. Tiempo de respuesta: 465 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo