Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "aide-de-camp" en español

ayudante de campo
edecán
ayuda de cámara
ayuda de campo
asistente de campo
The general cannot go anywhere without his aide-de-camp.
El general no puede ir a ninguna parte sin su ayudante de campo.
This is Count Romborg, aide-de-camp to His Majesty.
Este es el conde Romborg, ayudante de campo de Su Majestad.
She has affairs to talk over with her new aide-de-camp.
Tiene asuntos que discutir con su nuevo edecán.
JUAN Ching-tian - Xia Jing, the aide-de-camp
JUAN Ching-tian - Xia Jing, el edecán
Could you get me your aide-de-camp?
¿Podría llamar a su ayuda de cámara?
Allow me to introduce my aide-de-camp, Colonel Alexander Hamilton, who was not with us in Philadelphia.
Permita que le presente a mi ayudante de campo, el Coronel Alexander Hamilton, que no estuvo con nosotros en Filadelfia.
You know, I need a new aide-de-camp.
Sabe que necesito un nuevo ayudante de campo.
I am Colonel Sigurd von Ilsemann, aide-de-camp to the Kaiser.
Soy el coronel Sigurd Von Ilsemann, Ayudante de campo al Káiser.
To come with me to Seoul, as my aide-de-camp.
Que viniera conmigo a Seúl, como mi ayudante de campo.
When he became a general, he wanted me as his aide-de-camp.
Cuando se convirtió en General, me quiso como su ayudante de campo.
In the name of our beloved Emperor... I appoint you my aide-de-camp.
En el nombre de nuestro querido emperador Te nombro mi ayudante de campo.
Lieutenant Toumba is the commander of the President's personal security detail and his aide-de-camp.
El teniente Toumba es el comandante de la guardia personal del Presidente y su ayudante de campo.
Ntaganda had imposed his military aide-de-camp, Col. Alex Bizimungu Masozera, as part of the M23 political delegation to receive reports of the negotiations.
Ntaganda impuso que su ayudante de campo militar, el Coronel Alex Bizimungu Masozera, formara parte de la delegación política del M23 para recibir los informes de las negociaciones.
Two days later, Army Captain Alejandro Humberto Motiño, a relative of the President and his aide-de-camp, was gunned down.
Dos días después de esta decisión, cayó abatido a tiros el capitán del Ejército, Alejandro Humberto Motiño, pariente y edecán del Presidente de la República.
At the Círculo Militar (the Armed Forces Club) an officer serving as aide-de-camp of the President said that he seemed very stressed in telephone conversations with foreign rulers.
En el Circulo Militar (club de las Fuerzas Armadas) un oficial que presta servicios como edecán del Presidente comentó que lo notaba muy alterado en las comunicaciones telefónicas que mantenía con gobernantes extranjeros.
It's your aide-de-camp for special missions.
Es tu ayudante de campo para misiones especiales
My onetime tutor, my valet, my aide-de-camp.
Mi antiguo tutor, mi ayudante, mi edecán.
To be his aide-de-camp meant to be by his side all the time.
Ser su ayudante de campo significaba estar a su lado todo el tiempo.
Our commanding general caught his young wife flirting with his aide-de-camp!
¡El comandante sorprendió a su mujer con el ayudante de campo!
As Bissinger well knows, Smerconish was a loyal side-kick and aide-de-camp to Rizzo and has served as a lawyer for the F.O.P.
Como Bissinger bien sabe, Smerconish fue un fiel compinche y edecán de Frank Rizzo, y ahora es abogado de la OFP.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 93. Exactos: 93. Tiempo de respuesta: 143 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo