Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "aright" en español

correctamente
bien
rectamente
suavemente
manera justa
My mother would set things aright.
Mi madre hará las cosas correctamente.
THESE WORD GROUPS that run on and on aright
Estas palabras GRUPOS que se ejecutan en y en correctamente
Is everything aright, Doctor Quirke?
¿Está todo bien, Doctor Quirke?
Everyone who begins aright must begin at his own heart.
Todo el que empieza bien debe empezar en su propio corazón.
I do beseech you to understand my purposes aright.
Os ruego que entendáis rectamente mi propósito.
He trusts me to proclaim his word, to explain it aright and to bring it to the people of today. He entrusts himself to me.
Me considera capaz de anunciar su Palabra, de explicarla rectamente y de llevarla a los hombres de hoy. Él se abandona a mí.
I believe that there is a subtle magnetism in Nature, which, if we unconsciously yield to it, will direct us aright.
Creo que existe un magnetismo sutil en la Naturaleza y que si nos entregamos a él inconscientemente, nos dirigirá bien.
And in our fallen state, with weakened powers and restricted vision, we are incapable of interpreting aright.
Y en nuestro estado caído, con las facultades debilitadas y la visión limitada, somos incapaces de interpretarlas correctamente.
Your selfishness is that which makes it so difficult for you to conceive aright of these things.
Su egoísmo es el que hace difícil que ustedes conciban correctamente estas cosas.
Whoever seeks aright finds the sacred stillness inside and the sacred activity in the universe.
Quien busca bien encuentra el silencio sagrado dentro de sí y la actividad sagrada en el universo.
We are sure that Comrade Khrushchev will not cut off our heads if we criticize him aright.
Estamos seguros de que el camarada Jruschov no nos cortará la cabeza si le criticamos correctamente.
If one learns to cultivate these brief intuitive moments aright, there can develop out of them in time mystical moods of much longer duration and much deeper intensity.
Si aprendemos a cultivar correctamente esos pequeños momentos de intuición, ello puede desarrollar, con el tiempo, estados místicos de más duración e intensidad.
Prayerfully, unitedly, the father and the mother should bear the grave responsibility of guiding their children aright.
Unidos y con oración, el padre y la madre deben llevar la grave responsabilidad de guiar correctamente a sus hijos.
Grant us. Lord. the wisdom and the grace to use aright the time that is left to us here on earth.
Concédenos Señor la sabiduría y gracia de aprovechar bien... el tiempo que tenemos aquí en la tierra.
Whoso feareth the Lord shall direct his friendship aright: for as he is, so shall his neighbour be also.
El que teme al Señor encamina bien su amistad, porque como es él, así también será su amigo.
Are you certain you have that aright, Miss Price?
¿Está segura de haberlo oído bien, Srta. Price?
Passelewe, do my ear holes hear aright?
Passelewe, ¿han oído bien mis oídos?
I think I know you aright;
Me parece que te conozco bien:
We are optimistic, fully convinced and have unshaken confidence that the Soviet and other comrades will understand our criticism aright.
Somos optimistas en eso y tenemos la firme convicción de que los camaradas soviéticos, al igual que los demás camaradas, comprenderán correctamente nuestras críticas.
When egos blind the tyrants from the truth, only gentleness will help them see through the fog and guide them aright.
Cuando el ego ciega a los tiranos de la verdad, sólo delicadeza los ayudará a ver a través de la neblina y los guiará a lo bien.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 159. Exactos: 159. Tiempo de respuesta: 109 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo