Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "arrest warrant" en español

Buscar arrest warrant en: Sinónimos
orden de detención
orden de arresto
orden de captura
auto de detención
auto de prisión
mandamiento de detención orden de busca y captura
orden de aprehensión
mandato de detención
órdenes de detención
orden judicial de detención
Arrest Warrant
orden de búsqueda y captura
euroorden
órdenes de arresto

Sugerencias

There are similar guarantees for the European arrest warrant.
En cuanto a la orden de detención europea existen garantías del mismo tipo.
They allegedly failed to show any arrest warrant.
Según se informa, no presentaron ninguna orden de detención.
Statement, witness ID, arrest warrant.
Declaración, identificación de testigo, orden de arresto.
The arrest warrant, as promised.
La orden de arresto, como he prometido.
I have been reproached for agreeing to the European arrest warrant, while very strongly supporting individual rights.
Se me ha reprochado haber aceptado la orden de detención europea, y a la vez apoyar con mucha firmeza los derechos individuales.
Unfortunately, Europe is to acquire an arrest warrant before it acquires a constitution.
Desgraciadamente Europa adquiere una Orden de Detención antes de lograr una Constitución.
The procedure concerning the European arrest warrant demonstrates that a critical boundary has been crossed.
La situación en relación con la orden de detención europea muestra que se ha traspasado una frontera crítica.
The European arrest warrant is a reliable instrument for combating cross-border crime.
La Orden de Detención Europea es un instrumento seguro contra el crimen transfronterizo.
A review of the provisions relating to that arrest warrant is therefore necessary.
Por lo tanto, es necesario revisar las disposiciones reglamentarias relativas a la orden de detención europea.
No arrest warrant was reportedly presented.
No se presentó ninguna orden de detención.
The source does not have any information on whether an arrest warrant was presented.
La fuente carece de información sobre si se presentó una orden de detención.
The source does not know whether he was shown an arrest warrant.
La fuente desconoce si le mostraron o no una orden de detención.
It is unknown whether he was shown an arrest warrant.
No se sabe si se le mostró una orden de detención.
Note: Excluding European arrest warrant cases in most European countries.
Nota: Excluidos los casos de orden de detención europea en la mayoría de los países europeos.
The arrest warrant was withdrawn shortly thereafter and he was released the following day.
Esa orden de detención fue revocada poco después y el ministro quedó en libertad al día siguiente.
An arrest warrant for the four men was issued on 11 November 2013.
El 11 de noviembre de 2013 se emitió una orden de detención contra los cuatro hombres mencionados.
After 30 days, if no arrest warrant is issued, the person shall be released.
Transcurridos los 30 días, si no se dicta ninguna orden de detención, esas personas deben ser puestas en libertad.
The arrest warrant: Ms Ludford was just speaking about this.
Ahora quisiera hablar de la orden de detención: la señora Ludford ha hablado sobre esto.
Agreement on the European arrest warrant constitutes a decisive step forward.
El acuerdo sobre la orden de detención europea constituye un avance decisivo.
Lastly, Parliament reminded Member States of their obligations regarding prohibition of the death penalty and the European arrest warrant.
Por último, el Parlamento recuerda a los Estados miembros las obligaciones que les incumben en cuanto a la prohibición de la pena capital y a la orden de detención europea.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 2519. Exactos: 2519. Tiempo de respuesta: 167 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo