Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "as long as" en español

Buscar as long as en: Sinónimos

Sugerencias

so long as 3408
631
Interim monitoring of Iraqi missile-related facilities will continue as long as the Commission deems necessary.
La vigilancia provisional de las instalaciones iraquíes relacionadas con misiles se mantendrá mientras la Comisión lo considere necesario.
Such restrictions may be implemented only if and for as long as it is strictly necessary.
Tales restricciones pueden ejecutarse solamente mientras sea estrictamente necesario.
Involuntary confinement at a residential treatment facility continues only as long as the grounds for commitment remain valid.
La estancia no voluntaria de la persona en el centro psiquiátrico se prolongará exclusivamente mientras sigan existiendo los motivos por los que fue internada.
Turkey will continue these efforts as long as we all think them useful.
Turquía continuará estos esfuerzos mientras todos piensen que son útiles.
One representative noted that prioritization of activities was essential, particularly as long as a funding shortfall existed.
Un representante observó que era esencial asignar prioridades a las actividades, especialmente mientras existiera un déficit de financiación.
Such borrowing appeared reasonable as long as various Asian currencies were pegged to the dollar.
Este endeudamiento en dólares pareció razonable mientras varias de las monedas asiáticas estuvieron ligadas al dólar.
He stressed that stability in the region was not possible as long as Saddam remained in power.
Subrayó que mientras Saddam permaneciera en el poder no sería posible estabilizar la región.
The working methods of the Security Council cannot be improved as long as its structure remains unchanged.
Los métodos de trabajo del Consejo de Seguridad no pueden mejorarse mientras su estructura se mantenga inalterable.
In principle, a foundation cannot be liquidated as long as it has assets.
En principio, una fundación no puede ser liquidada mientras tenga activos.
Many more will die as long as the fighting persists.
Muchas más morirán mientras continúen los enfrentamientos.
No country can feel genuinely secure as long as the threat of nuclear weapons exists from any quarter.
Ningún país puede sentirse verdaderamente seguro mientras exista la amenaza de las armas nucleares proveniente de cualquier sector.
The prohibition preventing girls from studying would continue as long as the Taliban military occupation lasted.
La prohibición que impide a las muchachas estudiar continuará mientras dure la ocupación militar de los talibanes.
This suspension period will remain in force for as long as SFOR deems necessary.
El período de suspensión se mantendrá mientras la Fuerza de Estabilización lo considere necesario.
That situation would go on as long as the economic crisis had not been overcome.
Esta situación perdurará mientras no se haya superado la crisis económica.
There could be no genuine reconciliation in Guatemala as long as impunity prevailed.
No puede haber una reconciliación auténtica en Guatemala mientras prevalezca la impunidad.
Legal measures can nevertheless be taken against him as long as he stands accused.
Sin embargo, mientras esté acusado podrá ser objeto de procedimiento judicial.
It is impossible to stabilise and reconstruct the country as long as citizens continue to be slaughtered.
Es imposible estabilizar y reconstruir el país mientras prosigan las matanzas de los civiles.
They will continue as long as the occupation continues.
Estas continuarán mientras continúe la ocupación.
We will continue to contribute to that regional effort as long as there is need.
Continuaremos contribuyendo a ese esfuerzo regional mientras sea necesario.
IDPs will continue to require attention as long as specific needs and vulnerabilities resulting from their displacement persist.
Mientras persistan las necesidades específicas y vulnerabilidades resultantes de su desplazamiento, las PDI continuarán requiriendo atención.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 30423. Exactos: 30423. Tiempo de respuesta: 562 ms.

so long as 3408

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo