Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "assistant to the President" en español

ayudante del presidente
adjunto del Presidente
asesor presidencial
Asistente del Presidente
I am the assistant to the President of this studio.
Soy la ayudante del presidente de este estudio.
In 1998, the post of Assistant to the President on Issues of Inter-ethnic Relations was introduced, whose function is to work with public associations of minorities and national Diasporas.
En 1998 se creó el puesto de Ayudante del Presidente para las cuestiones relativas a las relaciones interétnicas, que se ocupa de colaborar con las asociaciones públicas de las minorías y las diásporas nacionales.
The authorities had put in place a number of mechanisms for monitoring and investigating alleged human rights abuses, including the parliamentary human rights committee, the Ombudsman, the assistant to the President on questions affecting national minorities and the subcommittee on prison institutions.
Las autoridades han establecido varios mecanismos para vigilar e investigar supuestos abusos de los derechos humanos, con inclusión del Comité parlamentario de derechos humanos, el Ombudsman, el adjunto del Presidente sobre cuestiones que afectan a las minorías nacionales y el Subcomité de instituciones penitenciarias.
Assistant to the President for Homeland Security
Adjunto del Presidente para la Seguridad Interna
Assistant to the President for Homeland Security and Counterterrorism John Brennan
John Brennan, asesor presidencial para Seguridad Nacional y Antiterrorismo.
UNAIDS Executive Director Michel Sidibé (left) pictured with Arkady Dvorkovich, Assistant to the President of the Russian Federation and Chair of the Organizing Committee for the International Forum on MDG 6.
El director ejecutivo de ONUSIDA, Michel Sidibé (izqda.), fotografiado con Arkadi Dvorkovich, ayudante del presidente de la Federación Rusa y director del Foro Internacional sobre los OMD 6.
This person, who serves as the President's principal advisor on the international and domestic dimensions related to combating global terrorism, reports to the Assistant to the President for National Security Affairs and to the Assistant to the President for Homeland Security.
Esta persona, que es el asesor principal del Presidente en aspectos internacionales e internos relacionados con la lucha contra el terrorismo mundial, responde ante el Adjunto del Presidente en cuestiones de seguridad nacional y el Adjunto del Presidente en cuestiones de seguridad interna.
You date a special assistant to the President, word gets out.
Cuando se sale con el ayudante especial de la Presidenta, se corre la voz.
Technical assistant to the President of the University of Paris X, 1968-1970.
Asistente técnica del presidente de la Universidad de París X, 1968-1970.
Special assistant to the President of Mongolia on legal policy, February 2011-2012
Asistente Especial del Presidente de Mongolia en política jurídica (febrero de 2011 a 2012)
I'm Will Bailey, assistant to the President and new White House Director of Communications.
Soy Will Baley, asesor del Pte. y el nuevo Director de Comunicaciones.
In December 2001, a key staff member, special assistant to the President and former member of the Prosecutor's team, quit the Tribunal's employ.
En diciembre de 2001, un funcionario clave, auxiliar especial del Presidente y anteriormente miembro del equipo del Fiscal, dejó su empleo con el Tribunal.
Similarly, the personal assistant to the President is, from the administrative perspective, part of the Department.
Igualmente, el auxiliar personal del Presidente forma parte del Departamento desde el punto de vista administrativo.
Competencies of the senior assistant to the President of the Republic and
Competencias del Asesor Superior del Presidente de la República
As a result, many women had moved up to prominent positions, one of them as assistant to the President of the Republic.
Como consecuencia de ello, muchas de ellas han llegado a ocupar cargos destacados, uno de ellos el de asistenta al Presidente de la República.
The Advisory Committee was informed that the Legal Officer would serve as a special assistant to the President of the Court in his dual role as judge and President of the Court.
Se informó a la Comisión Consultiva de que el Oficial Jurídico actuaría como ayudante especial del Presidente de la Corte en su doble función de magistrado y Presidente de la Corte.
The delegation, led by John Podesta who serves as Counselor to the President, included Congressman Xavier Becerra, chairman of the House Democratic Caucus, and Katie Beirne Fallon, assistant to the President and Director of Legislative Affairs.
La delegación estaba encabezada por John Podesta, consejero del presidente, y entre otros estaban el congresista Xavier Becerra, presidente de la Cámara Democrática Caucus, y Katie Beirne Fallon, asistente del presidente y directora de Asuntos Legislativos.
From 1983 to 1987, he served in various positions of the Executive Office of the President of the United States, including special assistant to the President and acting director of the White House Office of Public Liaison.
De 1983 a 1987 desempeñó varios cargos en las Oficinas Ejecutivas del Presidente de los Estados Unidos, incluyendo el de Asistente Especial del Presidente y Director Suplente de la Oficina de Relaciones Públicas de la Casa Blanca.
On 5 August 2006, Minni Arkoi Minawi, Chairman of the Sudan Liberation Movement and a signatory to the Darfur Peace Agreement, arrived in Khartoum. In the division of responsibilities he was appointed first senior assistant to the President of the Republic.
El 5 de agosto de 2006, el Sr. Minni Arkoi Minawi, Presidente del Movimiento de Liberación del Sudán y signatario del Acuerdo de Abuja, llegó a Jartum, donde prestó juramento y asumió sus funciones de primer asistente del Presidente de la República.
As the principal executive assistant to the President, and a member of the State Council, the Prime Minister supervises the administrative ministries and manages the Office for Government Policy Coordination under the direction of the President.
Como principal ayudante ejecutivo del Presidente y miembro del Consejo de Estado, el Primer Ministro supervisa los ministerios administrativos y dirige la oficina de coordinación de la política oficial bajo la dirección del Presidente.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 104. Exactos: 104. Tiempo de respuesta: 233 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo