Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "at all costs" en español

Buscar at all costs en: Sinónimos
a toda costa
por todos los medios
a ultranza
a todo trance
a cualquier precio cueste lo que cueste a cualquier costo
como sea
a todo precio
a todo costo
a cualquier coste

Sugerencias

Such horrendous re-victimization must be avoided at all costs.
Hay que evitar a toda costa esta horrorosa repetición de sufrimientos para las víctimas.
High-risk behaviours should be avoided at all costs.
Deben evitarse, a toda costa, los comportamientos de alto riesgo.
The international community must at all costs ensure that such efforts had no chance of success.
La comunidad internacional ha de impedir por todos los medios cualquier posibilidad de éxito de esas tentativas.
A delay of the necessary reform by current right holders should be avoided at all costs.
Se debería evitar por todos los medios un retraso de la reforma necesaria provocado por los actuales titulares de derechos.
Its introduction should be resisted at all costs.
Debería impedirse a toda costa la introducción de esos cambios.
Contradictions or duplications should be avoided at all costs.
Deben evitarse a toda costa las contradicciones y las duplicaciones de medidas.
And simply pursues popularity at all costs.
Y que simplemente persigue la popularidad a toda costa.
Keep Angela safe at all costs.
Mantén a Ángela a salvo a toda costa.
Today we must at all costs protect this achievement of the transatlantic dialogue.
Hoy debemos conservar a toda costa este logro del diálogo transatlántico.
We must preserve them at all costs through tolerance and understanding.
Tenemos que preservarlas a toda costa por medio de la tolerancia y la comprensión.
Corruption is a menace that must be fought at all costs.
La corrupción es una amenaza que debemos combatir a toda costa.
That spirit of freedom should be preserved at all costs.
Ese espíritu de libertad debe conservarse a toda costa.
The spectre of environmental degradation must be banished at all costs, even while accelerated industrialization was being pursued.
Debe evitarse a toda costa la amenaza de la degradación ambiental incluso al promover una industrialización acelerada.
That was the only race which must be defended at all costs.
Es la única raza que es preciso defender a toda costa.
War should be avoided at all costs.
La guerra debe evitarse a toda costa.
Misleading the consumer at the time of purchase must also be prevented at all costs.
Confundir al consumidor en el momento de la compra también debe evitarse a toda costa.
The risk of both political and criminally driven violence should at all costs be avoided.
El riesgo de una violencia desatada por motivos políticos o criminales es algo que se debe evitar a toda costa.
The recruitment of children in armed conflict must be halted at all costs as a matter of urgency.
A toda costa, y como una cuestión de la mayor urgencia, debe ponerse fin al reclutamiento de niños para utilizarlos en conflictos armados.
Re-victimization of the child in the care of responsible authorities should be avoided at all costs through training and sensitization.
Debería evitarse a toda costa mediante la formación y la sensibilización volver a convertir en víctimas a los niños que están al cuidado de las autoridades responsables.
The international community must endeavour to prevent such a clash at all costs.
La comunidad internacional debe impedir a toda costa ese enfrentamiento.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 1338. Exactos: 1338. Tiempo de respuesta: 241 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo