Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "at any given time" en español

Buscar at any given time en: Sinónimos
en cualquier momento
en un momento dado
en todo momento
en cualquier momento dado
en cada momento
en ningún momento
en un momento determinado
en un determinado momento
en determinado momento
en algún momento determinado
en algún momento dado
a la vez
Every detainee has the right to have confidential meetings with his/her lawyer at any given time.
Todo detenido tiene derecho a reunirse confidencialmente con su abogado en cualquier momento.
You could be the next me at any given time.
Podrías ser la próxima Yo en cualquier momento.
They represent the state of knowledge of mankind at any given time.
Representan el estado del conocimiento de la humanidad en un momento dado.
Knowing who is making decisions at any given time inside of Iran is tough.
Saber quién toma las decisiones en un momento dado dentro de Irán es difícil.
The EU budget must reflect this at any given time.
El presupuesto de la UE tiene que reflejar lo que acabo de decir en todo momento.
Overall, the Euro-Argo infrastructure should comprise around 800 floats in operation at any given time.
En conjunto, la infraestructura de Euro-Argo deberá contar, en todo momento, con unas 800 boyas en funcionamiento.
(Lou) Three at any given time.
(Lou) Tres en un momento dado.
We have over 30 scientists engaged in ongoing projects here at any given time.
Tenemos unos 30 científicos dedicados a proyectos en todo momento.
This agreement gave Asker Brygge a right, but not an obligation, to buy the property on pre-determined conditions at any given time until 31 December 2009.
Este acuerdo concedió a Asker Brygge un derecho a comprar la propiedad -aunque no la obligación de hacerlo- en cualquier momento hasta el 31 de diciembre de 2009 en unas condiciones establecidas de antemano.
It also restricts dealers' sales of arms to licensed Zambians alone and limits the amount of ammunition they can sell to them at any given time.
También se restringen las ventas de armas efectuadas por comerciantes única y exclusivamente a zambianos con licencia y se limitan las cantidades de munición que les pueden vender en cualquier momento.
The current strength of uniformed security forces on duty at any given time at these vehicle checkpoints is around 300.
Los efectivos actuales de las fuerzas de seguridad uniformadas presentes en un momento dado en esos puestos de control de vehículos es de alrededor de 300.
Potential worldwide production capacity is therefore more relevant than the estimated number, location and current output of factories at any given time.
La capacidad de producción potencial en todo el mundo es pues más importante que el número, la ubicación y la producción actual estimativas de las fábricas en un momento dado.
It is assumed that the State guarantee will ensure that these loans bear the lowest rates of interest available at any given time.
Se supone que con la garantía del Estado esos préstamos tengan los tipos de interés más bajos en cualquier momento.
Equal rotation affects big countries too, as actually at any given time they might not have a commissioner, just like everyone else.
En efecto, el sistema de la rotación igualitaria también atañe a los países grandes, que, en un momento dado, podrían encontrarse sin comisario, como los demás.
After nearly 30 years of conflict, Angola is a country where displacement has become the norm, with up to one million persons internally displaced at any given time.
Tras casi 30 años de conflicto, Angola es un país en que el desplazamiento se ha convertido en norma y en el que hay en cualquier momento 1 millón de desplazados internos.
Evidence suggests that these unique ecosystems exist in a realm with naturally occurring, violently disruptive events that can threaten the existence of the existing communities at any given time.
Las pruebas obtenidas parecen indicar que estos ecosistemas únicos se sitúan en lugares sujetos a fenómenos naturales que pueden perturbar violentamente y amenazar la propia existencia de las comunidades presentes en ellos en cualquier momento.
However, another plan, a United Nations world media conference, is still a possibility and could become more concrete at any given time.
Sin embargo, el asunto relativo a la celebración de una conferencia de las Naciones Unidas sobre los medios de difusión mundiales sigue pendiente y podría concretarse en cualquier momento.
Therefore, you will need to be available to relocate your vehicle at any given time.
Por consiguiente, deberá haber alguien disponible para cambiar los vehículos de lugar en cualquier momento.
The analysis further indicated that divorced/widowed and married female-headed households are particularly prone to being poor at any given time.
El análisis indicó además que los hogares encabezados por mujeres divorciadas/viudas o casadas son especialmente propensos a ser pobres en un momento dado.
According to those interviewed, at any given time, 5.3 million American citizens are denied the right to vote because of criminal convictions.
Según los entrevistados, en cualquier momento 5,3 millones de ciudadanos estadounidenses no pueden votar debido a haber sido condenados en un procedimiento penal.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 523. Exactos: 523. Tiempo de respuesta: 314 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo