Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "at any one time" en español

Buscar at any one time en: Sinónimos
en cualquier momento
en todo momento
al mismo tiempo
en un momento dado
a la vez
en cada momento
en un momento determinado
en un mismo momento
simultáneamente
por vez
en algún momento
Therefore, demand to detect and acquire visually presented relevant information at any one time should be limited.
Por consiguiente, debe limitarse la necesidad de detectar y asimilar información pertinente presentada visualmente en cualquier momento.
More than 1 million people are affected with echinococcosis at any one time.
En cualquier momento dado, hay más de 1 millón de personas afectadas por equinococosis.
Up to 50 children are dealt with at any one time.
En todo momento se atiende hasta 50 niños.
There are currently seven identification centres, with six functioning at any one time.
En la actualidad hay siete centros de identificación, con seis que funcionan en todo momento.
Not more than five cylinders are carried on the vehicle at any one time.
El vehículo nunca transporta más de cinco botellas al mismo tiempo.
The statutory provision that the ICTR may only use four ad litem judges at any one time seriously limits our capacity to commence new trials.
La disposición de ley por la que se establece que el Tribunal sólo puede utilizar cuatro magistrados ad lítem al mismo tiempo limita enormemente nuestra capacidad de iniciar nuevos procesos.
Linux has 6 console sessions or shells available at any one time.
Linux posee 6 sesiones o intérpretes de órdenes disponibles en cualquier momento.
Although few statistics were available, for a country with a population of less than one million, the estimates of 200 street children at any one time in Suva alone are extremely high.
Aunque se disponía de escasos datos estadísticos, las estimaciones que apuntaban a 200 niños de la calle, solamente en Suva y en cualquier momento dado, eran sumamente elevadas para un país cuya población no llega a 1 millón de habitantes.
The new article 12 provided for the use in the Trial Chambers of a maximum at any one time of nine ad litem judges.
De conformidad con el nuevo artículo 12, las Salas estarán integradas como máximo en cualquier momento por nueve magistrados independientes ad lítem.
This implies that there will be trials against six to nine accused before each Chamber at any one time.
Esto supone que habrá juicios contra un número de seis a nueve acusados ante cada Sala al mismo tiempo.
Pharmacies were generally well supplied with contraceptives (85% of the range were available at any one time).
En general las farmacias estaban bien provistas de anticonceptivos (en todo momento había al menos el 85% de la gama completa).
The Tribunal is authorized to use a maximum of four such judges at any one time.
Se autoriza al Tribunal a utilizar un máximo de cuatro magistrados al mismo tiempo.
However, if each ship registered with the Antillean authorities took on four young people, this could mean 1,200 participants at any one time.
No obstante, si cada buque registrado ante las autoridades antillanas admitiera a 4 jóvenes, podría contarse con 1.200 participantes en todo momento.
Each cell consists of 2 bunks, therefore only 4 men can sleep at any one time.
Cada celda tiene dos catres, lo que significa que solamente cuatro hombres pueden dormir al mismo tiempo.
The Section has been effective in the temporary assignment of two-thirds of SIBAs at any one time.
La Sección ha logrado asignar un destino temporal a dos tercios de los funcionarios en espera de destino en todo momento.
The examination revealed that a minimum of 12 operations were being supported at any one time.
En ese examen se observó que en todo momento se prestaba apoyo a un mínimo de 12 operaciones.
Distribution space, however, will be limited to table tops and it is recommended that only 200 copies of each document be displayed at any one time.
No obstante, el espacio de distribución se limitará a la superficie de las mesas y se recomienda que sólo se expongan 200 ejemplares de cada documento al mismo tiempo.
However, I intend to try to keep the increase to a maximum of 15 at any one time.
No obstante, tengo la intención de intentar limitar el aumento a un máximo de 15 magistrados en cualquier momento.
Wire floors should not be used without the provision of a resting area large enough to hold all the rabbits at any one time.
No deberían utilizarse suelos de alambre sin una zona de reposo suficientemente amplia para todos los conejos al mismo tiempo.
In addition, there were at any one time up to 10 ships from 5 NATO nations involved in mine counter-measures operations.
Además, en todo momento hubo hasta 10 buques procedentes de cinco países de la OTAN que participaban en operaciones de deshabilitación de minas.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 405. Exactos: 405. Tiempo de respuesta: 327 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo