Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "at best" en español

Buscar at best en: Sinónimos
en el mejor de los casos
como mucho
a lo sumo
como máximo
a lo mejor
como mínimo
cuando menos
a lo más
con suerte
cuando mucho
como poco
a lo mucho
en Best
en el Best
circunstancial

Sugerencias

First, agricultural productivity has been lacklustre at best.
En primer lugar, la productividad agrícola ha sido discreta en el mejor de los casos.
Yet compliance has been patchy at best.
Sin embargo, el cumplimiento ha sido irregular en el mejor de los casos.
The views of WIPO on this issue are at best preliminary observations.
Los puntos de vista de la OMPI sobre esta cuestión son, a lo sumo, observaciones preliminares.
Anyway, my political aspirations are quixotic at best.
Es igual, mis aspiraciones políticas son quijotescas en el mejor de los casos.
The connection is tenuous at best.
La conexión es indirecta en el mejor de los casos.
His understanding of ancient Is marginal at best.
Su comprensión del Antiguo es reducido, en el mejor de los casos.
Our weapons are a feeble defense at best.
Nuestras armas son una débil defensa en el mejor de los casos.
His morals are questionable at best.
Su moral es cuestionable en el mejor de los casos.
More than 6 million young Europeans leave education and training with lower secondary level qualifications at best.
Más de seis millones de jóvenes en la UE abandonaron su educación a comienzos de secundaria, en el mejor de los casos.
In many countries, UNHCR operates under circumstances that can be described as uncertain at best.
En muchos países, el ACNUR funciona en circunstancias que pueden describirse de inciertas en el mejor de los casos.
R & D cooperation between the EU and China is minimal, at best.
La cooperación en I+D entre la UE y China es mínima, en el mejor de los casos.
To date, the Council's record in that area is mixed, at best.
Hasta la fecha, el historial del Consejo en esa esfera es desigual, en el mejor de los casos.
Without these essential steps, Gaza's future will remain tenuous, at best.
Sin estas medidas esenciales, el futuro de Gaza seguirá siendo frágil, en el mejor de los casos.
This argument is inherently dangerous and, at best, misguided.
Ese argumento es peligroso en principio y, en el mejor de los casos, desencaminado.
Most of what we say will, at best, be provisional.
Casi todo lo que decimos es, en el mejor de los casos, provisional.
So the United Nations is, at best, a modest success.
Así que podemos decir que las Naciones Unidas son, en el mejor de los casos, un éxito modesto.
Privately, China's leaders are dubious (at best) about North Korea.
En privado, los líderes chinos se muestran dudosos (en el mejor de los casos) en cuanto a Corea del Norte.
So the near-term outlook for the US economy is weak at best.
Así pues, el panorama a corto plazo para la economía de los Estados Unidos es frágil en el mejor de los casos.
The circulation of such untrue and implausible ideas is, at best, a sign of isolation.
La circulación de estas ideas falsas y poco probables son, en el mejor de los casos, muestras de aislamiento.
However, the implementation of article VI still remained only partial, at best.
No obstante, la aplicación del artículo VI todavía sigue siendo sólo parcial, en el mejor de los casos.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 2650. Exactos: 2650. Tiempo de respuesta: 318 ms.

best at 611

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo