Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "at hand" en español

Buscar at hand en: Sinónimos

Sugerencias

453
264
177
We must refocus our attention towards the underlying causes of the problems at hand.
Tenemos que volver a fijar nuestra atención en las causas subyacentes a los problemas en cuestión.
This is felt to hinder full discussion and consideration of the issues at hand.
Se estima que esto obstaculiza el debate y la consideración a fondo de los temas en cuestión.
The United Nations has the necessary instruments at hand.
Las Naciones Unidas tienen a mano los instrumentos que se necesitan.
But there is a remedy at hand.
Pero hay un remedio a mano.
There is no doubt that any solution to the problem at hand must respect this fundamental principle.
No existe ninguna duda de que cualquier solución al problema en cuestión debe respetar este principio fundamental.
Such capacity is expressed in the child's ability to understand matters at hand.
Dicha capacidad se mide considerando hasta qué punto el niño es capaz de entender los asuntos en cuestión.
Mythology's defining moment is now at hand.
El momento definitivo de la mitología ya está muy cerca.
Your doom is near at hand.
Tu perdición está al alcance de la mano.
My first victory is close at hand.
La primera victoria está al alcance de la mano.
Armageddon is at hand for our candidates.
La elección esta en tu mano para nuestros candidatos.
I have very important things at hand.
Tengo muchas cosas importantes entre manos en este momento.
It is recalled that the findings at hand were provisional in nature.
Cabe recordar que las conclusiones de que se disponía eran de carácter provisional.
The application of these conditions to the measures at hand is examined below.
A continuación se examina la aplicación de dichas condiciones a las medidas del presente asunto.
A new era of freedom is at hand.
Una nueva era de libertad está a nuestro alcance.
Only direct negotiations would yield concrete solutions to the challenges at hand.
Solo las negociaciones directas producirán soluciones concretas para los problemas existentes.
Only through direct negotiations would it be possible to find concrete solutions to the challenges at hand.
Solo se podrán alcanzar soluciones concretas para los retos existentes mediante negociaciones directas.
I continue to believe that a historic opportunity is at hand in this regard.
Sigo creyendo que estamos ante una oportunidad histórica a este respecto.
Thus far, however, ambition has not matched the challenges at hand.
Sin embargo, hasta ahora los propósitos no han estado a la altura de los retos existentes.
Capacity for formulating and implementing policies and programmes is wholly inadequate to the tasks at hand.
La capacidad para formular y aplicar políticas y programas es totalmente inadecuada para las tareas a que se hace frente.
A phenomenon that is greatly implicated in the discussion at hand is the issue of globalization.
Un fenómeno estrechamente relacionado con el tema que se examina es la cuestión de la mundialización.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 2873. Exactos: 2873. Tiempo de respuesta: 369 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo