Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "attrition" en español

desgaste
atrición
deserción
agotamiento
pérdida
eliminación natural de puestos separación del servicio
disminución natural
abandono del servicio

Sugerencias

This cannot become a war of attrition.
Esto no puede convertirse en una guerra de desgaste.
Climbing Everest is a war of attrition.
Escalar el Everest es una guerra de desgaste.
Improving the resistance to freeze-thaw attrition.
Mejora la resistencia a la atrición debido a heladas-deshielos.
The attrition characteristics of granules and tablets which are loose packed shall be determined and reported.
Deberán determinarse e indicarse las características de atrición de los gránulos y los comprimidos que, dentro del envase, estén sueltos.
Instead of attrition, Hamas will be crushed - its infrastructures, terrorists and commanders.
En lugar de deserción, Hamas será aplastado - sus infraestructuras, los terroristas y los comandantes.
All studies were at high risk for attrition bias.
Todos los estudios presentaron un alto riesgo de deserción.
Populations will decrease from all natural means of attrition and the birth rate will drop.
Las poblaciones disminuirán todos los medios naturales de desgaste y la tasa de nacimiento caerá.
The consideration will be adjusted ex-post depending on the actual attrition observed before the closing.
La contraprestación se ajustará a posteriori en función del desgaste real observado antes de la conclusión de la venta.
Ultimately Ner'zhul's war against the nerubians was won by attrition.
Finalmente, la guerra de Ner'zhul contra los nerubianos fue ganada por el desgaste.
This intensified the conflict and made it a gruesome war of attrition.
Esto intensificó el conflicto transformándolo en una espantosa guerra de desgaste.
If an attrition test produces respirable substances, an inhalation toxicity test should be performed.
Si en la prueba de desgaste se generan sustancias respirables, habrá que efectuar un ensayo de toxicidad por inhalación.
The factors justifying this revision include the inordinately heavy motion practice and staff attrition.
Entre los factores que justifican esta revisión se cuenta el gran número de peticiones presentadas y la atrición del personal.
I'm talking about a battle of slow attrition.
Estoy hablando de una batalla de lento desgaste.
The attrition rate's, like...
La tasa de deserción es del...
A long war of attrition is circumscribing the power of this dark cabal.
Una larga guerra de desgaste está restringiendo el poder de esta cábala oscura.
The education system has been eroded by deteriorating infrastructure, reduced public expenditure and high attrition of human resources.
El sistema educativo se ha visto debilitado debido a una infraestructura deteriorada, la reducción del gasto público y el fuerte desgaste de los recursos humanos.
The attrition during the race was quite high.
El desgaste durante la carrera fue bastante alto.
It's like a war of attrition.
Es como una guerra de desgaste.
And the attrition is seriously beginning to weaken her ability to make war.
Y el desgaste está seriamente comenzando a debilitar su capacidad de combatir.
At this point, it's a war of attrition...
En este punto, es una guerra de desgaste...
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 740. Exactos: 740. Tiempo de respuesta: 123 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo