Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "averse" en español

Ver también: averse to
Buscar averse en: Definición Sinónimos
reacio
contrario
opuesto
opone
aversión al
opondría
opondrá
oponía
muestran reacias
reacia
en contra
oponen
adversos
opondremos

Sugerencias

185
I am averse 3D film, and if they are dubbed into Slovak, it is just the nail in the coffin... miserable story, the graphics for the masses glutton fast-folk, but I took the idea of Avatar.
Soy reacio película en 3D, y si están dobladas al eslovaco, es sólo el clavo en el ataúd... triste historia, los gráficos para el glotón las masas populares de rápido, pero tomé la idea de Avatar.
Everyone is averse, they have intervened to seperate us.
Cada uno es un contrario, han intervenido para separarnos.
I'm not averse, Ms. Vanowen.
No soy contrario a eso, Sra. Vanowen
Because you're a risk averse generation.
Porque eres de una generación con aversión al riesgo.
However, bond investors remained risk averse, owing to concerns surrounding the United States budget and debt ceiling negotiations.
Sin embargo, los inversores en bonos siguieron siendo reacios al riesgo debido a preocupaciones relacionadas con el presupuesto de los Estados Unidos y las negociaciones sobre los niveles máximos de endeudamiento.
This is a goal to which no one is averse.
Este es un objetivo al que nadie se opone.
The report also finds that preparation induces people to be less risk averse.
En el informe también se observa que la preparación induce a las personas a mostrar menos aversión al riesgo.
And it isn't just because they're litigation averse.
Y no sólo porque no quieren demandas.
Employees may limit their investment in training if they are risk averse, suffer from financial constraints or have difficulties signalling the level of their acquired knowledge to future employers.
Los empleados pueden limitar sus inversiones en formación si son reacios a asumir riesgos, sufren problemas económicos o tienen dificultades para indicar el nivel de los conocimientos adquiridos a los futuros patronos.
In the aftermath of the financial crisis, PPP lending from large international banks dried up as they became risk averse.
Tras la crisis financiera, los grandes bancos internacionales dejaron de conceder préstamos para el establecimiento de APP a causa de su aversión al riesgo.
Rural women are averse, for economic and social reasons, to enrolling in training and literacy programmes.
Las mujeres rurales se muestran reacias, por motivos económicos y sociales, a matricularse en programas de alfabetización y capacitación.
There should, however, be no presumption that the poor only want to become entrepreneurs and that they are not risk averse.
Sin embargo, no debería darse por sentado que los pobres sólo quieren convertirse en empresarios y que no tienen aversión al riesgo.
And when the light turns off, these cells go back to normal, so they don't seem to be averse against that.
Y cuando se apague la luz estas células vuelven a la normalidad por lo que no parece haber aversión a eso.
Publishers, especially in companies, are fairly risk averse right now because everybody foresees a big change happening and nobody knows what it is.
Los editores, sobre todo en las empresas, evitan mucho los riesgos ahora porque todo el mundo prevé que un gran cambio va a pasar y nadie sabe qué es.
And it isn't just because they're litigation averse.
I mean, if you and Jane wanted to discuss bail, I wouldn't be averse.
Si tú y Jane quieren discutir de la fianza, no me opongo.
Yes, if I wasn't so pun averse I might even say it's like looking for a needle in a haystack.
Si, si no fuera tan reacia a usar juegos de palabras... podría incluso decir que es como buscar una aguja en un pajar.
That makes him hyper-vigilant. A guy who's always on the lookout, risk averse, unseen.
Eso lo hace hipervigilante que siempre está vigía, conservador, oculto.
My accountant used to laugh at me for being risk averse.
Mi contador me reprende a veces, porque tomo algunos riesgos.
My accountant used to laugh at me for being risk averse.
Mi contador me llevó todo porque está en contra de los riesgos.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 50. Exactos: 50. Tiempo de respuesta: 99 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo