Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "babbled" en español

Buscar babbled en: Definición Sinónimos
balbuceado
balbuceaba
farfullar
Because I didn't just leap across the counter and rip her throat out, because, instead, I just babbled like a lunatic.
Porque no he saltado la barra y le he arrancado la garganta, porque en su lugar simplemente he balbuceado como un lunático.
Sorry I babbled so much.
Siento haber balbuceado tanto.
Once some guy called me for three weeks... every single day... and babbled nonsense.
Una vez un chico me llamó durante tres semanas... todos los días... y balbuceaba sin sentido.
See, and I finally understand what Rodolfo meant... when he babbled on about the powerless... needing to use their weakness as an advantage.
Y finalmente entendí... lo que Rudolfo quería decir cuando balbuceaba acerca de... que los que no tienen poder necesitan usar su debilidad... como una ventaja.
First he babbled in Spanish, then he cried.
empezó a farfullar en español y se puso a llorar.
You just babbled on: "I this, and I that..." and "What injustices I've suffered..."
No dejabas de farfullar: yo y yo y qué injusticia he sufrido.
If they won't let me sign contracts or have a credit card or vote, then I am not responsible for hysterical hogwash that l babbled in a bar.
Si no me dejan firmar contratos o tener una tarjeta de crédito o de voto, entonces yo no soy responsable de la histérica bazofia que balbuceaba en un bar.
Well, he was in shock, but he was conscious, he babbled things.
Bueno, estaba súper shockeado pero estaba consciente, balbuceaba cosas.
For his nose was as sharp as a pen, and he babbled of green fields.
porque su nariz estaba afilada como una pluma y balbuceaba sobre campos verdes.
Babbled like a baby.
Balbuceaba como un bebé.
They came from every country and babbled away in a dozen different tongues.
Venían de todas partes, parloteando en una docena de lenguas diferentes.
He just babbled a little bit, Tone.
Solo divagó un poco, Tony.
She babbled she wished I had died instead of Lisa.
Sólo murmuraba que habría deseado... haber muerto en lugar de Lisa.
Farewell, brother, my brook is babbled.
Adiós, hermano, mi arroyo es susurrante.
First he babbled in Spanish, and then he cried.
Pr ¡mero balbuceó en español, y luego lloró.
You babbled some story about Sebastian...
Que balbuceabas algo sobre Sebastian... cómo vivía y cómo...
He babbled on about science and engineering...
Vociferaba sobre no sé qué ciencia y técnica...
And I finally understand what Rudolfo meant when he babbled on about the powerless needing to use their weakness as an advantage.
Y ahora entiendo lo que quería decir Rodolfo cuando hablaba sobre la necesidad de transformar las propias debilidades en una ventaja.
You babbled something incomprehensible, then hung up.
tu farfullaste algo incomprensible, luego cortaron.
Last night... not a word would she say except that you babbled.
Ayer... no dijo nada, salvo que balbuceabas.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 37. Exactos: 37. Tiempo de respuesta: 68 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo