Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "back channel" en español

canal de retorno
canal alternativo
canal trasero
canal extraoficial
canal seguro
There's speculation back home that the back channel is you.
En su país se especula con que usted es el canal de retorno.
Not a peep, nothing through that back channel.
No es un pío, nada a través de ese canal de retorno.
State? Open a back channel?
¿Abro un canal alternativo?
Open a back channel?
¿Abro un canal alternativo?
Data back channel allows connection of bi-directional peripheral devices
El canal de retorno de datos permite la conexión de aparatos periféricos que trabajan bidireccionalmente
Back Channel: 2.4 GHz
Canal de retorno: 2.4 GHz
There are ongoing back channel negotiations we can't disrupt.
Existen negociaciones en curso que no podemos interrumpir.
I'll give you complete back channel on the case.
Le daré toda la información extraoficialmente sobre el caso.
I just got a back channel call from MI-6.
Acabo de recibir una llamada desde el MI6.
We have to back channel this, Alexi.
Hay que ir por otros canales, Alexi.
Find me some back channel into Rostok.
Busque algún canal seguro con Rostok.
I'm going back channel on this.
Voy a informar a los superiores sobre esto.
We need a back channel to the U.N., - But what's even more disturbing...
Necesitamos un canal seguro a la ONU, y lo que es más urgente...
The usual back channel from the Home Secretary's Office.
Un trámite bajo mano clásico del Ministerio del Interior.
When a back channel becomes public,
Cuando una charla extraoficial es pública,
Not as hard to get into as the encrypted back channel you contacted us through to request the invite.
No es tan difícil como entrar por el canal encriptado a través del que contactaste con nosotros para pedir la invitación.
We have the facade covered on our end, but they also have back channel communications that I can't account for.
Sí. Por nuestra parte tenemos la fachada controlada pero también tienen un canal de comunicación de emergencia del que yo no soy responsable.
Under duress they disclosed the October Contingent has made back channel overtures toward them to join their group.
Bajo presión revelaron que el "October Contingent" les habían hecho veladas proposiciones para unirse a su grupo.
Using the back channel with Kissinger, we could first state the official point of view, and then talk more freely.
Usando el canal extraoficial con Kissinger, podíamos primero decir el punto de vista oficial y luego hablar más libremente.
I'll delay my story, you get me the back channel ticktock on the crisis managing.
Retrasaré mi historia si me consigues una exclusiva con el gestor de crisis.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 48. Exactos: 48. Tiempo de respuesta: 121 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo