Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "back talk" en español

insolencia
réplica insolente
contestes
respondas
cuchicheos
contestéis

Sugerencias

I don't like your giving me special back talk.
No me gusta la insolencia especial.
You give more back talk and less cooperation than any girl on Capitol Hill.
Das más insolencia y menos cooperación que cualquiera en el Congreso.
Remember, no back talk, no argument.
Recuerda: no contestes, no discutas.
Don't back talk, girl.
¡No me contestes, niña!
It was not the first time one of us had found himself in prison, for a brawl at pool, some police back talk or some kind of bravado.
No era la primera vez que algunos de nosotros terminamos en la cárcel, para una pelea, insolencia un guardia o un truco.
No more back talk!
¡Y no me contestes!
Remember, no back talk, no argument.
No contestes, no discutas.
Back talk me again, boy!
¡No me contestes más!
I've had enough back talk from you.
Ya tuve suficiente de tus contestaciones.
I would nip that back talk in the bud.
Yo cortaría ese tema de raíz.
I love Daddy, but he's so in the habit of giving orders, no... back talk, you know.
Quiero a papá, pero le gusta tanto dar órdenes, que no... le respondan, ya sabes.
Nothing but back talk - that's not true.
Insolente... -Eso no es cierto.
I want a good, clean game and no back talk.
Quiero un juego limpio sin reproches.
Listen to me, young lady, I don't like a lot of back talk.
Mira, jovencita, no me gusta que me contesten.
No more back talk, or I'll smack your face.
No se hablara más, o te golpeare.
Listen, kid, I'm not used to back talk.
No estoy acostumbrado a que me contesten así.
And don't... Olivia, don't let her back talk me in front of the other kids, please.
Olivia, no dejes que me conteste delante de los demás.
About time you got back to the army, General, where there's no back talk.
Es hora de que vuelva al ejército, General, ahí no hay rencores.
What's your stand on back talk or horseplay?
¿Cuál es tu postura para hablar o payasear?
Don't you back talk me, Jorge!
¡No me respondas, Jorge!
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 43. Exactos: 43. Tiempo de respuesta: 155 ms.

talk back 403

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo