Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "backfired" en español

Buscar backfired en: Definición Diccionario Sinónimos
fracasó
salió mal
falló
fue contraproducente
salió al revés
escape
ha fallado
ha salido mal
salido por la culata
le salió el tiro por la culata
salido el tiro por la culata
ha fracasado
fracasaste
el tiro salió por la culata
fracasaron
Perhaps Alfred was the poisoner but his plan backfired
Tal vez Alfred es el envenenador, pero su plan fracasó.
Adrien, your plan to eliminate Christian backfired.
Adrien, su plan para eliminar cristiana fracasó.
Maybe Danton tried to blackmail Buckley and it backfired.
Quizás Danton quiso chantajear a Buckley y le salió mal.
I cast a spell and it backfired.
Hice un hechizo y salió mal.
I mean, probably the machine just backfired.
Digo, probablemente la máquina simplemente falló.
It was part of an experiment of mine that backfired.
Formó parte en uno de mis experimentos que falló.
But it backfired, when Fire Lord Sozin took advantage of mine restraint and mercy.
Pero todo fracasó, cuando Sozin el Señor del Fuego, ...se aprovechó de mi control y misericordia.
Because your plan backfired when real estate crashed!
¡Porque su plan fracasó al hundirse los inmuebles!
Tragically, it backfired, and for that, I am sorry.
Desgraciadamente, eso fracasó, y lo lamento.
Maybe Danton tried to blackmail Buckley, and it backfired.
Quizás Danton trató de chantajearlo, y fracasó.
Werner disguised it as a robbery that backfired.
Werner lo disfrazó como si hubiese sido un robo, que salió mal.
He was part of an experiment of mine that backfired.
Era parte de un experimento mío que salió mal.
Like everything else, it backfired, too.
Como todo lo demás, también fracasó.
Well, that gag sure backfired.
Ese truco sin duda salió mal.
That's exactly what we did in the 1950s, and that effort backfired.
Eso es exactamente lo que hicimos en los años cincuenta y ese esfuerzo fracasó.
and my female instinct just backfired.
y mi instinto femenino me falló.
So I made her put the love whammy on Cordy, but it backfired.
Hice que pusiera un hechizo de amor a Cordy, pero salió mal.
Your "rebranding" exercise has backfired.
Tu ejercicio de "reposicionamiento" ha resultado contraproducente.
I thought a motorcycle had backfired.
Pensaba que era el ruido de una moto.
Your dad's investments had backfired.
La inversión de tu padre había salido mal.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 277. Exactos: 277. Tiempo de respuesta: 103 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo