Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "balance sheet" en español

Ver también: balance sheet date
Buscar balance sheet en: Sinónimos
balance
balance general
hoja de balance
balance de situación
saldo
contable
estado de cuentas

Sugerencias

The balance sheet for the past three years proves that we have achieved important things.
El balance de los tres últimos años demuestra que hemos alcanzado algo importante.
Net value entered in balance sheet at 31 December 2010.
Valor neto consignado en el balance a 31 de diciembre de 2010.
Contributions for following years received in advance are the largest liability on the UNICEF balance sheet.
Las contribuciones que se reciben anticipadamente para años futuros contituyen el mayor elemento del pasivo del balance general del UNICEF.
The amounts notified via Table 105 are included in the Commission's consolidated balance sheet.
Los importes notificados mediante el cuadro 105 se incluyen en el balance general consolidado de la Comisión.
Now that more than a decade has passed, the balance sheet is clearly positive.
Ahora que ha pasado más de una década podemos decir que la hoja de balance es claramente positiva.
In that light, the balance sheet for October is shocking.
El balance de octubre, por ejemplo, es realmente espeluznante.
UNICEF hedges the balance sheet, and sells currency forwards.
El UNICEF protege el balance con instrumentos de cobertura, y vende contratos de moneda a término.
Such balance sheet contains an item denominated "staff loan account" in the claimed amount.
En ese balance figura un asiento, denominado "cuenta de préstamos al personal", por la cantidad reclamada.
The balance sheet of these ten years is not too bad.
El balance de estos diez años no es demasiado malo.
Derivatives should be recorded on the balance sheet on a gross basis.
Los derivados se registran en el balance en cifras brutas.
Daily changes in the variation margin are recorded on balance sheet.
Las modificaciones diarias del margen de fluctuación se registran en el balance.
Only the main items of the balance sheet are separately identified.
Solamente se identificarán por separado las principales partidas del balance.
Most credit rating agencies employ children who can barely read a balance sheet.
En la mayoría de las agencias de calificación trabajan chicos que apenas pueden leer un balance.
Simple restructuring of liabilities in the balance sheet does not have a direct effect on subsequent investments.
La mera reestructuración del pasivo del balance no implica efectos directos sobre inversiones posteriores.
The balance sheet of these 50 years, therefore, is incontestably positive.
El balance de estos 50 años, en consecuencia, es indiscutiblemente positivo.
As a result, the balance sheet has shrunk by 88 %.
Como consecuencia de ello, el balance se ha reducido en un 88 %.
Revenue and expenditure account and consolidated balance sheet accompanied by various explanatory notes.
Cuenta de gestión y balance consolidado, acompañado de diversas notas explicativas.
Regarding table 2, he noted that it represented a balance sheet reflecting assets and liabilities.
En cuanto al cuadro 2, señaló que representaba un balance general que reflejaba el activo y el pasivo.
The following risk assessment is based on an analysis of the UNDP income statement and balance sheet.
La siguiente evaluación de los riesgos se basa en un análisis del estado de ingresos y gastos y el balance general del PNUD.
The yard's balance sheet was carefully drafted taking into consideration the rules on maintaining sufficient capital.
El balance del astillero se elaboró cuidadosamente, teniendo en cuenta las normas sobre mantenimiento de reservas suficientes.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 3077. Exactos: 3077. Tiempo de respuesta: 107 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo