Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "be used to" en español

Buscar be used to en: Conjugación Sinónimos

Sugerencias

The savings made should be used to support development-related activities.
Las economías realizadas deben utilizarse para apoyar las actividades relacionadas con el desarrollo.
That opportunity must be used to work towards complete nuclear disarmament.
Esta oportunidad debe utilizarse para trabajar hacia el logro del desarme nuclear total.
Accountability can be used to expose problems and identify reforms that will enhance health systems for all.
La rendición de cuentas puede servir para revelar problemas y determinar qué reformas mejorarán el sistema de salud en beneficio de todos.
Satellites could be used to mask missiles.
Decidimos que los satélites podían usarse para ocultar misiles.
Technologies should be used to further both economic and social development.
Esta tecnología debería utilizarse para fomentar tanto el desarrollo económico como el social.
Regional trade arrangements can be used to enforce environmental standards.
Los acuerdos regionales de comercio pueden utilizarse para hacer cumplir las normas ambientales.
EIONET could be used to harmonize indicator setting process between NM countries.
La red EIONET podría utilizarse para armonizar el proceso de establecimiento de indicadores entre los países del Mediterráneo norte.
Financial incentives should be used to promote peace and stability.
Los incentivos económicos deben utilizarse para fomentar la paz y la estabilidad.
Several instruments should be used to stimulate their social participation.
Son varios los instrumentos que deberían utilizarse para estimular su participación social.
Must be used to restore cybertron.
Cualquiera poder que quede... debe utilizarse para restaurar Cybertrón.
International aid may be used to negate their historical role.
La ayuda internacional puede utilizarse para negarles la posibilidad de desempeñar su papel histórico.
This could be used to identify the characteristic products of indigenous communities, in combination with distinctive trademarks.
Esto podría utilizarse para identificar los productos característicos de las comunidades indígenas, junto con marcas distintivas.
Such meetings should be used to support the raising awareness actions operated by stakeholders.
Tales reuniones deberían utilizarse para apoyar las acciones de incremento de la sensibilización realizadas por los interesados.
Indicators can be used to reveal relative positions or show positive or negative change.
Los indicadores pueden utilizarse para revelar posiciones relativas o mostrar cambios positivos o negativos.
For example, accumulated capital reserves can be used to take over competitors and to increase market share.
Así por ejemplo, las reservas de capital acumuladas pueden utilizarse para absorber a los competidores y aumentar la propia cuota de mercado.
If the Instrument will be used to combat discrimination in any form, then it should also be used to support organisations representing national and/or ethnic minorities.
Si el Instrumento ha de utilizarse para combatir toda forma de discriminación, también debería utilizarse para apoyar a las organizaciones que representen a minorías nacionales y/o étnicas.
The performance monitoring process should be used to improve programme effectiveness.
Debe usarse el proceso de vigilancia de la ejecución para aumentar la eficacia de los programas.
The meeting noted that South-South cooperation could be used to develop infrastructure.
Los participantes señalaron que se podría recurrir a la cooperación Sur-Sur para desarrollar la infraestructura.
The Anti-Terrorism Proclamation would not be used to silence opposition.
La Ley de Lucha contra el Terrorismo no se utilizaría para silenciar a la oposición.
Reforms should be used to strengthen the treaty body system.
Las reformas deben aprovecharse para fortalecer el sistema de los órganos creados en virtud de tratados.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 17170. Exactos: 17170. Tiempo de respuesta: 952 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo