Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "be wary" en español

Ver también: to be wary
Buscar be wary en: Conjugación Sinónimos
tener cuidado
desconfiar
recelar
estar atentos
ser cauteloso
ser cuidadosos
desconfien
ser precavida
ser cautos
Tengan cuidado
ten cuidado
se cauteloso
tenga cuidado
desconfía
desconfíe

Sugerencias

But governments should be wary of expensive fiscal stimulus.
Pero los gobiernos deben tener cuidado con los estímulos fiscales costosos.
We must be wary of jumping to conclusions.
Debemos tener cuidado de tomar conclusiones arriesgadas.
We must be wary of everything!
¿Sí? Debemos desconfiar de todo.
The international community should be wary of any government attempts to set up institutions failing to meet those minimum criteria.
La comunidad internacional debe desconfiar de los intentos de los gobiernos de establecer instituciones que no respondan a estos criterios mínimos.
But the other Member States of the European Union should be wary of what they agree.
Sin embargo, los demás Estados miembros de la Unión Europea deberían recelar de aquello que apoyan.
Perhaps you misunderstand me, but you should be wary of him.
Tal vez me malentiendas, pero debes tener cuidado de él.
We should be wary, in particular, of the sort of crippling measures that destroy chances for small and medium-sized enterprises to grow.
Deberíamos tener cuidado, sobre todo, del tipo de medidas demoledoras que destruyen las oportunidades de crecimiento de las pequeñas y medianas empresas.
The Commission should be wary about drawing inappropriate analogies with State responsibility in an effort to develop principles applicable to international organizations.
La Comisión debe tener cuidado de no establecer analogías inadecuadas con la responsabilidad de los Estados con objeto de elaborar principios aplicables a las organizaciones internacionales.
The Zairian people may legitimately be wary, particularly as it is increasingly obvious that the deadlines laid down will once again not be met.
El pueblo zairense tiene legítimo derecho a desconfiar, máximo cuando se va haciendo evidente que los plazos previstos, una vez más, no serán cumplidos.
The Committee should thus be wary of the adverse consequences advanced by the State party against an interpretation consistent with the Convention's purpose.
Por consiguiente, el Comité debe desconfiar de la afirmación del Estado Parte sobre las consecuencias negativas que tendría una interpretación coherente con el propósito de la Convención.
You should also be wary of casting area effect spells on a group of monsters.
También debes tener cuidado al lanzar hechizos de área de efecto sobre un grupo de monstruos.
To the East but you must be wary, Emrys... the legends tell a tale that only the Druids know.
Hacia el Este pero debes tener cuidado, Emrys... las leyendas cuentan una historia que sólo los Druidas conocen.
you should be wary of them too.
Debes tener cuidado de ellos también, ¿entiendes?
Besides me, there are many others you should be wary of.
Aparte de mí, hay muchos otros de los que deberías tener cuidado.
We should be wary about defining nuclear security so narrowly.
Deberíamos ser cautelosos a la hora de definir la seguridad nuclear de manera tan limitada.
So we must be wary of evidence and look at all the calculations.
Así que hay que ser cautos con las evidencias y tener en cuenta todos los parámetros.
We must also be wary of importing conflicts into our region.
También debemos ser cautelosos con respecto a la importación de conflictos a nuestra región.
Decision-makers will be wary of openness even with their closest staff.
Los encargados de la adopción de decisiones desconfiarán de la transparencia incluso con su personal más cercano.
Finally, you should be wary of a European tax.
Finalmente, usted debe tener cuidado con el impuesto europeo.
Other Contracting States might be wary of making such an assessment.
Otros Estados Partes podrían mostrarse muy cautelosos respecto a hacer esa evaluación.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 255. Exactos: 255. Tiempo de respuesta: 384 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo