Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "beat about the bush" en español

Buscar beat about the bush en: Conjugación Sinónimos
andar con rodeos
andarse con rodeos
andar con ambages
irse por los cerros de Úbeda
ande por las ramas
darle vueltas al asunto
andaré con rodeos
andemos con rodeos
andarme con rodeos
andaré por las ramas
ande con rodeos
dar vueltas
I shan't beat about the bush.
No voy a andar con rodeos.
Walter, I won't beat about the bush.
Walter, no voy a andar con rodeos.
I won't beat about the bush, Detective.
No voy a andar con rodeos, detective.
OK, let's not procrastinate or beat about the bush.
Bien, no vamos a posponer las cosas o andar con rodeos.
I'm not going to beat about the bush, this car is... utterly brilliant.
No me voy a andar con rodeos, este coche es... completamente brillante.
I mean, why beat about the bush?
Quiero decir, ¿por qué andar con rodeos?
Let me not beat about the bush.
Let's not beat about the bush.
Well, let's not beat about the bush.
Oh, sí él. Bueno, no vamos a andar con rodeos.
Don't beat about the bush, Lindsay.
No marees la perdiz, Lindsay.
I won't beat about the bush, sir.
No me andaré por las ramas, señor.
Let me not beat about the bush, Cedric.
No me andaré con rodeos, Cedric.
Cedric, let me not beat about the bush.
Cedric, permíteme que no ande por las ramas.
I won't beat about the bush, dear.
No andaré con rodeos, querida.
Look, we all go back too far to beat about the bush.
Mira, retrocedimos demasiado lejos para golpear el arbusto.
Listen, don't beat about the bush, Marcus.
O si no las gastos van a correr por tu cuenta.
I won't beat about the bush, Miss Baxter.
No me andaré con rodeos, Srta. Baxter.
Daxiat didn't beat about the bush.
Daxiat no se anduvo con rodeos, ...con Jean-Loup.
Don't beat about the bush.
Mire, no se ande por las ramas.
The people who rejected this must now come up with alternatives - we can no longer beat about the bush.
Ahora les toca a las personas que lo rechazaron proponer alternativas; no podemos andarnos por las ramas.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 78. Exactos: 78. Tiempo de respuesta: 169 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo