Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "because of" en español

Ver también: because of you
Buscar because of en: Sinónimos

Sugerencias

Sovereignty has become restricted and circumscribed because of new global interdependencies.
La soberanía se ha vuelto restringida y circunscrita debido a las nuevas interdependencias mundiales.
Many languages disappear every year because of globalization.
Todos los años desaparecen muchos idiomas debido a la mundialización.
Women were placed in double jeopardy because of gender.
Las mujeres se encuentran en situación de doble peligro a causa de su género.
The delay occurred because of differences regarding leadership between UNMIS and UNDP.
La demora se produjo a causa de diferencias relacionadas con la dirección entre la UNMIS y el PNUD.
Property lost because of theft had been systematically undervalued.
Los bienes perdidos por causa de robo se han infravalorado sistemáticamente.
The humanitarian situation remains fragile precisely because of insecurity and political divisions.
La situación humanitaria sigue siendo frágil precisamente debido a las divisiones y a la inseguridad política.
New graduates from technological universities often changed jobs because of better pay elsewhere.
Los nuevos graduados de las universidades tecnológicas cambiaban a menudo de empleo debido a que en otros sectores conseguían mejor remuneración.
Such tragedies occur because of the easy availability of landmines.
Tales tragedias ocurren debido a la fácil disponibilidad de las minas antipersonal.
Such smuggling has declined because of insecurity inside Liberia.
El contrabando se ha reducido debido a la inseguridad dentro de Liberia.
GDP contracted in Namibia because of reduced mining output.
El PIB se contrajo en Namibia, debido a la disminución de la producción minera.
Croupiers receive tips because of their contracts of employment.
De hecho, los crupieres reciben propinas debido a su contrato de trabajo.
Girls are particularly vulnerable because of their marginalization in society.
Estas jóvenes son especialmente vulnerables debido a su marginación en la sociedad.
The environment is poisoned because of human greed.
El medio ambiente está envenenado debido a la codicia humana.
Such dispersion affected programme implementation because of high transaction costs.
Tal dispersión afectó a la ejecución de los programas debido a los elevados gastos de transacción.
National Governments alone cannot solve this problem because of its global dimension.
Los gobiernos nacionales no pueden resolver por sí solos ese problema debido a que tiene una dimensión mundial.
Requirements for additional uniforms have increased because of troop rotation.
Han aumentado las necesidades en materia de uniformes adicionales debido a la rotación de personal militar.
Such people are often exploited because of their circumstances.
Con frecuencia se abusa de estas personas debido a sus circunstancias.
Many other natural habitats are at risk because of human activities.
Muchos otros hábitats naturales se encuentran en peligro debido a las actividades humanas.
Many intellectuals disdain popular culture because of its crude commercialism.
Muchos intelectuales desdeñan a la cultura popular debido a su comercialismo crudo.
Precisely because of those characteristics the product flopped.
Precisamente debido a esas características, el producto fue un fracaso.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 81095. Exactos: 81095. Tiempo de respuesta: 1324 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo