Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "bewildered at" en español

perplejo
I think he's pretty bewildered at the best of times.
Creo que está bastante desconcertado en el mejor de los casos.
I am just bewildered at the speed in which you work.
Solo estoy desconcertada de la velocidad a la que trabajas.
Political analysts are bewildered at this unprecedented turn of events.
Los analistas políticos están perplejos ante este cambio sin precedentes.
People feel hurt and bewildered at being involved in a dispute which is not of their making but which threatens to devastate significant parts of the economy.
Las personas están dolidas y desconcertadas al verse involucradas en un conflicto con el que nada tienen que ver, pero que amenaza con devastar una parte significativa de la economía.
Have you got corrupted RAR file on your system, which you had been treasuring for quite a long period of time? Need not get depressed or bewildered at such happening.
¿Usted se ha corrompido el archivo RAR en el sistema, que te habían atesoras para un largo período de tiempo? No es necesario que se deprimen o desconcertado ante tal acontecimiento.
To awaken in the emptiness of the ego's annihilation is a bliss so disturbing that when we return to ordinary consciousness we can be dazed and confused, left bewildered at the roadside of life.
Encontrarse en el vacío del ego que se ha rendido es una felicidad tan disturbadora, que cuando retornamos a la conciencia ordinaria podemos estar mareados y confusos, desorientados a la vera del camino.
We continue to the river but a little bewildered at M is scared, and that the water and the master is not scared until a while ago.
Continuamos el río pero un poco desconcertados, en M está asustado, y eso que el agua la domina y no le da miedo hasta hace un rato.
More bewildered at the first.
Al principio muy desconcertado.
(Bartholomew-Strydom) I thought I would see him being bewildered at all these people staring up at him.
Pensé que se vería superado por toda esta gente observándole.
(Bartholomew-Strydom) I thought I would see him being bewildered at all these people staring up at him.
Pensé que lo vería apabullado al sentirse observado por tanta gente.

Otros resultados

Farmers are bewildered and at their wits' end.
Los agricultores no salen de su asombro y están al borde de la desesperación.
And the bewildered cry at its door.
Y los desconcertados lloran a su puerta.
At the back of the booth they ran an ASCII art animation via a beamer which got some very bewildered looks at times .
En la parte posterior de la caseta ejecutaron una animación de arte ASCII a através de un rayo que atrajo por momentos algunas miradas desconcertadas .
We're in the preliminary rounds, we wheel out the bewildered to be sniggered at by multi-millionaires.
Estamos en las rondas preliminares. Exhibimos a cuatro pasmados para reírnos de ellos y hacernos millonarios.
Or X Factor, where, in the preliminary rounds, we wheel out the bewildered to be sniggered at by multi-millionaires.
La parada de los monstruos victoriana nunca se fue, ahora se llama "Gran Hermano" o "American Idol", y en las rondas preliminares los hacemos girar en la rueda desconcertados, sólo para que unos multimillonarios se rían de ellos.
Then he was proud and answered: "Renault". The woman looked at him bewildered.
Entonces se puso ancho y respondió: «Renault». La mujer lo miró sorprendida.
We race along the cliff, the fisherman staring at us bewildered then ducking for cover as the rocks rain down from over the fence.
Un pescador nos mira desconcertado y luego se agacha para cubrirse, mientras las rocas caían desde el otro lado de la verja.
At this unexpected situation, they were bewildered and at a loss for words. However, because their talks were directly linked to their grades, they thought they had to say anything.
En esta situación inesperada, se quedaron desconcertados y sin palabras. No obstante, ya que su conversación estaba directamente relacionada con su calificación, sabían que tenían que decir algo.
He looked at her bewildered and asked, "What happened here today?"
El la miró asombrado y preguntó, ¿Qué pasó aquí?
She looked up at him, smiled, and asked how his day went. He looked at her bewildered and asked, "What happened here today?"
Ella lo miro sonriendo y le preguntó cómo había sido su día.El la miro sorprendido y le preguntó, ¿Qué pasó aquí hoy?
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 607. Exactos: 10. Tiempo de respuesta: 200 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo