Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "bill of rights" en español

Buscar bill of rights en: Sinónimos
declaración de derechos
burocracia
capítulo de garantías individuales
ley de derechos
estatuto de derechos
Carta de Derechos
Carta de los Derechos
Bill of Rights

Sugerencias

She also noted collaboration with UNFPA towards a "bill of rights" for women and children.
Señaló también la colaboración con el FNUAP en la formulación de una "declaración de derechos" para las mujeres y los niños.
The United Kingdom does not have a bill of rights or written constitution.
El Reino Unido no tiene declaración de derechos ni constitución escrita.
The bill of rights was entrenched in chapter II of the 1978 Constitution.
En el capítulo II de la Constitución de 1978 figuraba la declaración de derechos y garantías fundamentales.
The delegation stated that the Constitution sets out an extensive bill of rights.
La delegación indicó que la Constitución contenía una extensa declaración de derechos.
How about the bill of rights?
¿Qué hay de la Declaración de derechos?
So do we, especially the bill of rights.
Así que hacemos nosotros, especialmente la declaración de derechos.
That's in the bill of rights, man.
Está en la "declaración de derechos".
We call this the bill of rights.
Llamamos a esto Declaración de Derechos.
The report recommends that a bill of rights guaranteeing fundamental rights and freedoms should be included in the Constitution.
El informe recomendó que la Constitución incluyera una declaración de derechos que garantizase los derechos y libertades fundamentales.
A new draft constitution containing a comprehensive bill of rights was to put to a referendum on 26 April 1998.
El 26 de abril de 1998 se someterá a referendo un nuevo proyecto de Constitución que contiene una completa declaración de derechos.
Another milestone was the new constitution, which would contain a bill of rights as one of its most important features.
Otro hito es la nueva Constitución, que contendrá, como uno de sus componentes más importantes, una declaración de derechos.
The 2003 draft Constitution includes provisions for a bill of rights, which was reviewed by the United Kingdom Government in March 2006.
El proyecto de Constitución de 2003 incluye disposiciones para una declaración de derechos, que el Gobierno del Reino Unido revisó en marzo de 2006.
Have the Cayman Islands decided to proceed with an enforceable bill of rights?
¿Han decidido las Islas Caimán proceder con la Declaración de Derechos de carácter obligatorio?
The 1995 Malawi's Constitution is progressive because its Chapter 4 enshrines a bill of rights even though it does not legally define discrimination.
1.2.1 La Constitución de Malawi de 1995 es progresista en el sentido de que en su Capítulo 4 consagra una declaración de derechos, aún cuando no define la discriminación en términos jurídicos.
Gibraltar is, of course, one of the Overseas Territories whose Constitution contains a bill of rights.
Por supuesto Gibraltar es uno de los Territorios de Ultramar cuya Constitución contiene una declaración de derechos.
In 1994 the Legislative Council of St. Helena requested a review of the Constitution to include provisions for a bill of rights.
En 1994 el Consejo Legislativo de Santa Elena pidió que se examinara la Constitución para incluir disposiciones destinadas a crear una declaración de derechos.
He pointed out, however, that if a bill of rights had been enshrined in the Constitution, it could have been invoked by the Aboriginal peoples.
El orador señala que si la Constitución hubiera incluido una declaración de derechos los pueblos indígenas podrían haberla invocado.
In July 2005, the Government had adopted the new Constitution, which contained a bill of rights.
En julio de 2005, el Estado Parte aprobó la nueva Constitución, que contiene una declaración de derechos.
That attitude was consolidated by law number 94-114 of 31 October 1994, on the protection of older persons, which is a bill of rights for older people.
Esa actitud se consolidó por medio de la ley 94-114 del 31 de octubre de 1994, relativa a la protección de las personas de edad, que en realidad constituye una declaración de derechos para ellas.
Every state constitution also contains detailed guarantees of individual liberties, in most cases paralleling the protections set forth in the federal bill of rights.
La Constitución de cada Estado también contiene garantías concretas de las libertades individuales, paralelamente, en la mayoría de los casos, a la protección establecida en la declaración de derechos de ámbito federal.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 1610. Exactos: 1610. Tiempo de respuesta: 187 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo