Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "birth trauma" en español

trauma del nacimiento
trauma de nacimiento
trauma al nacer
I didn't recognise a birth trauma and that was my mistake.
No reconocí un trauma del nacimiento y ese fue mi error.
Your baby too has lesser chances of suffering from any birth trauma, as the use of forceps is minimal.
Su bebé también tiene menos posibilidades de sufrir ningún trauma del nacimiento, como el uso de fórceps es mínima.
It is particularly effective in the treatment of trauma including birth trauma and in the after effects of an accident, operation or serious illness.
Es particularmente efectiva en el tratamiento de trauma incluyendo la trauma del nacimiento y en los efectos después de un accidente, operación o enfermedad seria.
When the body supports any type of damage/ impact (and this may come from birth, including birth trauma) an area of congestion develops.
Cuando el cuerpo es compatible con cualquier tipo de daño o impacto (y esto puede venir desde el nacimiento, incluyendo el trauma del nacimiento) una zona de congestión se desarrolla.
It's your birth trauma.
Eases the birth trauma.
Facilita el trauma del nacimiento.
Objective. To identify risk factors associated with birth trauma. Setting.
Objetivo. Identificar los factores de riesgo asociados a lesiones originadas durante el nacimiento en recién nacidos.
Obviously there was some kind of birth trauma.
Obviamente es una especie de trauma de nacimiento.
Obviously there was some kind of birth trauma.
Es obvio que hay algún tipo de trauma de nacimiento.
There was this coach with birth trauma, but started walking.
Hubo un entrenador con el trauma desde su nacimiento, y comenzó a caminar.
This is called birth trauma (TRAW-ma).
Esto el llamado trauma (TRAW - ma).
Perhaps the most compelling observation in recent years is that subdural hemorrhages are present in nearly half of normal, healthy newborns with no evidence of birth trauma.
Quizás la observación más convincente en los últimos años sea que las hemorragias subdurales están presentes en casi la mitad de los recién nacidos normales y sanos sin ninguna evidencia de trauma al momento del nacimiento.
There's the birth trauma, or the shock of being born.
Hay traumas al nacer, por la conmoción del parto.
There's the birth trauma, or the shock of being born.
Tenemos, por ejemplo, un trauma al nacer.
The main cause of neonatal deaths is complications of pregnancy such as neonatal tetanus and birth trauma.
La principal causa de muerte neonatal son complicaciones del embarazo tales como el tétano neonatal y el trauma en el parto.
Prematurity and neonatal tetanus account for nearly half of neonatal deaths and birth asphyxia and birth trauma for a further 21 per cent.
Los nacimientos prematuros y el tétanos neonatal suponen casi la mitad de las muertes neonatales y la asfixia del nacimiento y el traumatismo durante el alumbramiento representan otro 21%.
Freud... I think it was Freud... dates all anxiety back to the birth trauma.
Freud... creo que fue Freud... remonta la ansiedad al trauma del nacimiento.
The location of the squamocolumnar junction in relation to the external os varies, depending upon factors such as age, hormonal status, birth trauma and certain physiological conditions such as pregnancy (figure 1.4).
Su ubicación, con relación al orificio cervical externo, varía según factores como la edad, el momento del ciclo hormonal, los traumatismos del parto y algunas condiciones fisiológicas como el embarazo (figura 1.4).
During this type of birthing, the risk of birth trauma for your baby also increases as your baby has to pass through the birth canal and may need the help offorceps.
Durante este tipo de parto, el riesgo de trauma de nacimiento de su bebé también aumenta a medida que su bebé tiene que pasar por el canal del parto y puede necesitar la ayuda de unas pinzas.
Damage to the brachial plexus is usually related to direct injury to the nerve, stretching injuries (including birth trauma), pressure from tumors in the area (especially from lung tumors), or damage that results from radiation therapy.
El daño al plexo braquial generalmente está relacionado con una lesión directa al nervio, lesiones por estiramiento (entre ellas, traumatismo al nacer), presión por tumores en el área (especialmente por tumores pulmonares) o daño como consecuencia de la radioterapia.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 28. Exactos: 28. Tiempo de respuesta: 102 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo