Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "black swan" en español

cisne negro
Black Swan
The black swan has landed on the village green.
El Cisne Negro ha aterrizado sobre la Aldea Verde.
So the black swan of the climate crisis is already preparing to land.
Así, pues, el cisne negro de la crisis climática está preparándose ya para aterrizar.
The black swan, the Spanish got that.
El cisne negro, el español consiguió eso.
My beautiful black swan kyoko was killed, murdered.
Mi hermoso cisne negro, Kyoko, fue matado, asesinado.
Guys, all roads lead back to the black swan.
Chicas, todos los caminos vuelven al cisne negro.
Yes, I'm here because operation black swan Is still in effe.
Sí, estoy aquí porque la operación cisne negro sigue en vigor.
Take it easy, black swan.
Tómatelo con calma, cisne negro.
So let's have my dragon-king burn this black swan concept.
Hagamos que mi dragón rey desaparezca el concepto del cisne negro.
Nassim Nicholas Taleb recently wrote a book in which he uses the term "black swan" to define any event that occurs outside the realm of expectations.
Nassim Nicholas Taleb escribió recientemente un libro en el que usa el término "cisne negro" para definir cualquier hecho que ocurra fuera de la esfera de expectativas.
But black swan This work is always difficult to dance
Pero cisne negro Este trabajo Siempre es difícil para bailar
I know that you were dressed as the black swan at the masquerade ball.
Sé que ibas vestida de Cisne Negro en el baile de máscaras.
It's a black swan event and we're not equipped to deal with it.
Es un evento "cisne negro" y no... estamos preparados para lidiar con eso.
You know ever since that whole black swan investigation
Sabes que desde toda esa investigación del cisne negro
You guys, we need to find out who the black swan is.
Chicas, necesitamos averiguar quién es el cisne negro.
I know that you were dressed as the black swan at the masquerade ball.
Sé que en el baile de máscaras te disfrazaste de cisne negro.
Let's hope she doesn't turn into a black swan.
Espero que no se convierta en un cisne negro.
Well, maybe, or maybe it's a black swan.
Bueno, quizás sí, o tal vez es un cisne negro.
The presidential election also opens a new possible black swan, because a victory of Trump could cause another turmoil in the exchanges.
La elección presidencial también abre un nuevo posible cisne negro, porque una victoria de Trump podría causar otra gran agitación en las bolsas.
Now I know a man so generous could not have killed my black swan, my kyoko.
Ahora sé que un hombre tan generoso... no podría haber matado a mi cisne negro.
BERLIN - In today's global financial crisis, the image of a black swan has become a symbol for the seemingly impossible that somehow occurs, turning the world upside down.
BERLIN - En la crisis financiera actual, la imagen de un cisne negro ha pasado a ser un símbolo para lo que, pese a parecer imposible, llega a suceder de algún modo y deja el mundo patas arriba.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 191. Exactos: 191. Tiempo de respuesta: 118 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo