Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "bleary" en español

Buscar bleary en: Sinónimos
legañoso

Sugerencias

At about 5:30... I was bleary when he called.
A eso de las 5:30 a. m., llamó y yo estaba adormilado.
Well, no rest for the bleary, John Ross.
Bueno, nada de descanso para los soñolientos, John Ross.
I've been to so many motels my eyes are bleary with neon but this is the first place that looks like it's hiding.
He estado en tantos moteles, que veo luces de neón por todas partes, pero este lugar parece como escondido.
You have no idea: roll the sheets, spread the the eyes bleary, for example.
No tienes ni idea: Liar sábanas, colocar pelusas... Ponerte las legañas en los ojos, por ejemplo.
Cor, me eyes is bleary! Toby! none for the gentlemen!
Cielos, me lloran los ojos Toby, nada para el caballero
From the rigors of travel the princess is weary, her senses are dulled and her vision is bleary, but I can assure you that when she has rested, the best you have heard is quite sure to be bested.
De los rigores del viaje la princesa está cansada, sus sentidos embotados y su visión apagada, pero puedo asegurarle que cuando haya reposado, podrá superar lo mejor que haya escuchado.
You may have forgotten but you tried these bleary eyed romantics with me last year when you begged me to be grateful for how well that Cro-Magnon understood you until I had to pump his stomach in that abandoned motel.
Se te puede haber olvidado pero tu trataste estos ojos románticos conmigo el año pasado cuando me rogaste que fuese agradecido de que tan bien esefor how well that Cromañon te entendió hasta que tuve que hacerle un lavado de estomago en ese motel abandonado.
Cracked an eye, all red and bleary
Abrió un ojo nublado y cansado
Guy's bleary as a hoot owl.
El sujeto está agotado.
The next thing I knew I was waking up in a hospital bed, bleary and disoriented.
Acto seguido... desperté en una cama de hospital desorientada.
An absurdity, but my associates report that among the Representatives a fantastical rumor's bruited about, which I immediately disavowed, that you'd allowed bleary old Preston Blair to sojourn to Richmond to invite Jeff Davis to send commissioners up to Washington with a peace plan.
Mis colegas informan que entre los Representantes, un rumor fantástico está rondando, que inmediatamente repudié, de que le habías permitido al viejo Preston Blair ir a Richmond para invitar a Jeff Davis a enviar comisionados... hasta Washington con un plan de paz.
All right, once more. No, I'm bleary.
Muy bien, otra vez.
Last two days, I've been to so many motels, my eyes are bleary with the neon.
En los últimos días he estado en moteles que me incandilé con tanto tubo de neón.
Only your bleary eye of a servant... could compare such a goddness to a servant.
Solo tus ojos de siervo podían compararla con una sirvienta... cuando realmente esa criatura es una diosa.
Everyone, to some degree, has nostalgia for the past, some bleary idea of how the past can (rather than cannot) work in the future.
Todos, hasta cierto punto, sienten nostalgia por el pasado; tienen una noción confusa de que el pasado puede funcionar en el futuro.
But Smith, so very weary Cracked an eye, all red and bleary Grabbed his rifle, he did not tarry Hearing Floyd, but seeing Jerry
Entonces, aturdido, con los ojos enrojecidos, tomó su rifle y lo apuntó porque a Floyd oyó y a Jerry vio.
An absurdity, but my associates report that among the Representatives a fantastical rumor's bruited about, which I immediately disavowed, that you'd allowed bleary old Preston Blair to sojourn to Richmond to invite Jeff Davis to send commissioners up to Washington with a peace plan.
Es absurdo, pero... parece que corre un rumor fantástico... entre los representantes... yo de inmediato lo desmentí... de que dejó a Preston Blair... viajar a Richmond... para invitar a Davis a mandar comisionados... acá con un plan de paz.

Otros resultados

All of Sumaya's siblings are sick, bleary-eyed, and listless.
Los interesados en obtener más información pueden leer el Resumen Ejecutivo [PDF] (en inglés) del Informe de la Reunión.
A little bleary-eyed, probably from studying and/or partying they did last night.
Un poco con cara de sueño, probablemente de estudiar y/ o de fiesta que hizo anoche.
But Beary was sold out everywhere.
Pero el Osito estaba agotado en todas partes.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 507. Exactos: 17. Tiempo de respuesta: 210 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo