Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "breaking point" en español

Buscar breaking point en: Sinónimos
límite
punto de ruptura
punto crítico
punto límite
punto de quiebre
punto de quiebra
punto de rotura
We stretched out resources at the breaking point to accommodate all these demands.
Para atender todas estas exigencias, utilizamos todos los recursos hasta el límite.
The road has proven difficult, often pushing our commitment to peace to its breaking point.
El camino ha demostrado ser difícil, y a menudo ha puesto a prueba nuestro compromiso con la paz hasta el límite.
Close to breaking point on occasion.
Cerca de un punto de ruptura en la ocasión.
Because Somalia was at a breaking point, the international community should act outside its purview.
Habida cuenta de que Somalia había llegado a un punto de ruptura, la comunidad internacional debía actuar más allá de su ámbito habitual.
City is at a breaking point.
La ciudad está en un punto crítico.
But I'm hitting my breaking point with us not...
Pero estoy llegando a mi punto crítico con nosotros no...
Of course, this may not be the breaking point beyond which the debt burden becomes unsustainable.
Por supuesto, puede que este no sea el punto de ruptura más allá del cual la carga de la deuda se hace insostenible.
The staffing for thematic procedures had been stretched to breaking point.
La plantilla para los procedimientos por temas está sobrecargada hasta el punto de ruptura.
There will be no explosion when forums reach the breaking point.
No habrá una explosión cuando los foros alcancen su punto de ruptura.
And every man has a breaking point when questioned enough.
Y todos los hombres tienen un límite cuando los interrogan.
Mr Magenta... everyone has their breaking point.
Sr. Lila... todos tienen un punto de ruptura.
Admiral, we're at the breaking point.
Almirante, estamos en el punto de ruptura.
Natural resources are already stretched to breaking point by population pressures.
El uso de los recursos naturales está en su límite por la presión demográfica.
All of you with I.C.U. Departments stretched to the breaking point.
Todos con los Cuidados Intensivos exigidos hasta el límite.
Finally, Sam Purcell had reached his breaking point.
Por fin, Sam Purcell había alcanzado su punto de ruptura.
Pushing Carrie to her breaking point.
Empujar Carrie a su punto de ruptura.
Kate and Dan are at breaking point.
Kate y Dan se encuentran en el punto de ruptura.
Just to, like, see where his breaking point was.
Quizás para saber donde estaba su límite.
Every man has a breaking point.
Y todo hombre tiene un límite.
I guess under pressure everyone has a breaking point.
Imagino que bajo presión todo el mundo tiene un punto de ruptura.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 323. Exactos: 323. Tiempo de respuesta: 89 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo