Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "bring herself" en español

se atrevía
se decidía
se atreve
se rebajaría
She couldn't bring herself to electrocute her subject.
Ella no se atrevía a electrocutar al sujeto.
She couldn't bring herself to kill the dog, so she gave him a small dose.
Ella no se atrevía a matar al perro, así que le dio una pequeña dosis.
Well, we know she resented Adam's behaviour but couldn't bring herself to leave him.
Bueno, sabemos que estaba molesta por la conducta de Adam pero no se decidía a dejarlo.
But now that it was hers, she couldn't bring herself to let it go.
Pero ahora que era suya no se decidía a desprenderse de ella.
But she just couldn't bring herself to do it.
Pero ella no se atrevía a hacerlo.
But she knew how exhausted you were, and she couldn't bring herself to wake you up.
Pero ella sabía qué tan exhausto estabas y no se atrevía a despertarte.
When she walked in and saw me laying there with "it" sticking its tongue out at her, she was so hurt emotionally, she couldn't bring herself to touch it anymore.
Cuando entró en y me vio por la que se allí con "eso" sacando la lengua fuera de ella, ella estaba tan herido emocional, ella no se atrevía tocar más.
(doctor) Maybe she just couldn't bring herself to say, "Yes, I want an abortion."
Tal vez no se atrevía a decir "sí, quiero un aborto".
She just couldn't bring herself to tell the girl... that her new résumé objective would read.' Wife, mother, and part-time bowl glazer.
Pero no se atrevía a decirle a la chica que en su nuevo currículum, los objetivos serían ser esposa, madre y pintora de cerámica en los ratos libres.
She'd never bring herself to ask you back.
No se rebajaría jamás a pedirte que vuelvas.
Looks like she couldn't bring herself to throw this away.
Sí. Parece que esto es lo único que ha quedado a salvo.
Because of her upbringing she couldn't bring herself to accept defeat.
Debido a la forma en la que fue educada, la activista no podía resignarse a aceptar una derrota.
Dawa can't bring herself to abandon this precious food, though.
Pero Dawa no se atreve a abandonar esta preciosa comida.
Sally was offering forgiveness but Ginny couldn't bring herself to accept it.
Sally le estaba ofreciendo el perdón pero Ginny no se permitió aceptarlo.
Yet, somehow, Elizabeth couldn't bring herself to do the deed.
Y aún así, de alguna manera, Isabel no acababa de decidirse a hacerlo.
She just couldn't bring herself to tell you today.
Bueno, ella sólo... no se animó a contártelo hoy.
She'd never bring herself to ask you back.
Jamás se rebajaría en pedirte que volvieras.
Lupe could not bring herself to reach out to police for the help she so badly needed.
Lupe no fue capaz de pedir a la policía la ayuda que tanto necesitaba.
But she can't bring herself to ask someone like me for more.
Pero no puede hacerse a la idea de pedirle más a alguien como yo.
Your metaphorical "yes" to a question she couldn't possibly bring herself to ask.
Tu "sí" metafórico a una pregunta que ella no era capaz de hacerse.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 72. Exactos: 72. Tiempo de respuesta: 99 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo